Siemens EQ.700 TP70 vs. Siemens EQ.700 TP71

EQ.700 TP70 stellt bis zu 17 verschiedene voreingestellte Getränke zur Verfügung, sodass zahlreiche Kaffeevariationen auf Knopfdruck zubereitet werden können.

EQ.700 TP71 bietet eine noch größere Auswahl mit 18 vordefinierten Rezepten, darunter auch ungewöhnlichere Kaffeespezialitäten, die über die klassischen Sorten hinausgehen. Die Vielfalt ermöglicht die direkte Auswahl unterschiedlichster Getränke, ohne dass Einstellungen manuell angepasst werden müssen. Zusätzlich sind weitere Rezepte über die App verfügbar.

Bei beiden Modellen ist es möglich, die Getränke nach eigenen Vorlieben zu gestalten, indem Parameter wie Wassermenge oder Kaffeestärke angepasst werden. Zusätzlich lassen sich diese individuellen Einstellungen abspeichern.

Bei der EQ.700 TP70 hängt die Zahl der speicherbaren eigenen Rezepte von der jeweiligen Ausführung ab. Die classic TP705D01 erlaubt bis zu 10 individuelle Rezepte, bei der classic TP707D06 sind es 15, und in der integral Variante lassen sich bis zu 30 eigene Kreationen speichern.

Die EQ.700 TP71 bietet je nach Modell unterschiedlich viele Speicherplätze für persönliche Rezepte. In der Grundausstattung (TP713D09) sind 5 eigene Rezepte möglich, während die Top-Variante (TQ717D03) bis zu 30 individuelle Getränkevarianten sichern kann.

Die meisten Modelle dieser Serie bewegen sich zwischen 10 und 20 Speicherplätzen für personalisierte Rezepte. Außerdem können Nutzer bestehende Getränke nach Wunsch anpassen und speichern.

Bei der EQ.700 TP70 besteht die Möglichkeit, Getränke nach eigenen Vorlieben zu gestalten und diese Anpassungen zu speichern. Über die Favoriten-Funktion lassen sich modifizierte Getränke mit einer eigenen Farbe markieren, sodass theoretisch jede Nutzerin oder jeder Nutzer eine persönliche Farbe für die eigenen Favoriten wählen kann. Das Anlegen von individuellen Profilen ist jedoch nicht möglich.

Die EQ.700 TP71 erlaubt ebenfalls keine Profilerstellung. Hier können Getränke individuell angepasst werden, allerdings werden diese individuellen Einstellungen nur einmalig gespeichert und ersetzen dabei die Standardwerte. Eine separate Speicherung mehrerer Favoriten mit unterschiedlichen Merkmalen ist nicht vorgesehen.

Die Double-Shot-Funktion sorgt bei beiden Modellen dafür, dass nach der Zubereitung eines Getränks ein zusätzlicher, kurzer Espresso hinzugefügt wird. Dadurch erhält der Kaffee ein kräftigeres Aroma, ohne dass der Geschmack unangenehm sauer wird. Allerdings steht diese Funktion nicht für sämtliche Getränkevarianten zur Verfügung.

Eine Vorbrühung ist weder verfügbar noch wird sie bei der EQ.700 TP70 automatisch durchgeführt.

Auch bei der EQ.700 TP71 gibt es keine Option für eine Vorbrühung, und das Gerät nimmt diesen Schritt ebenfalls nicht eigenständig vor.

Bei der EQ.700 TP70 werden Milchgetränke in der Classic-Version über einen Cappuccinatore mit Schlauch zubereitet, was eine automatische Milchschaumzubereitung auf Knopfdruck ermöglicht. Der Reinigungsaufwand ist dabei abhängig von der Nutzung und als mittel einzustufen. In der Integral-Variante wird die Milch über einen fest integrierten Milchbehälter bezogen und aufgeschäumt, wobei die regelmäßige Reinigung des Milchsystems besonders wichtig ist.

Die EQ.700 TP71 bietet je nach Modellvariante entweder ein Milchsystem mit Schlauch oder ein integriertes Milchsystem. Bei den Classic-Modellen kann der Cappuccinatore-Schlauch flexibel in verschiedene Milchbehälter gesteckt werden, was den Reinigungsaufwand auf einem mittleren Niveau hält und durch die Verwendung von Milchkartons sogar noch verringert werden kann. Die Integral-Modelle besitzen ein eingebautes Milchsystem, das einen etwas höheren Reinigungsaufwand mit sich bringt.

Bei der EQ.700 TP70 lässt sich die Milchmenge ausschließlich prozentual einstellen. Die tatsächlich ausgegebene Milchmenge bleibt dabei unklar, sodass man für das gewünschte Ergebnis mit unterschiedlichen Tassen und Mengen ausprobieren muss.

Die EQ.700 TP71 bietet für die Einstellung der Milchmenge nur bestimmte, festgelegte Stufen. Auch hier ist nicht ersichtlich, wie viel Milch genau ausgegeben wird, weshalb ebenfalls ein wenig Ausprobieren mit Tassengröße und Menge notwendig ist.

Die Milchtemperatur kann bei beiden Modellen nicht unabhängig geregelt werden. Dies entspricht dem Standard der meisten Kaffeevollautomaten. Daraus kann sich ein Nachteil ergeben, da einige Geräte dazu tendieren, die Milch oder das Getränk insgesamt nicht ausreichend zu erhitzen.

Bei beiden Modellen kann auf Wunsch warme Milch ausgegeben werden. Die Temperatur der Milch bleibt jedoch meist nur lauwarm und erreicht nicht den Bereich wirklich heißer Milch.

Sowohl bei diesem Modell als auch beim anderen lässt sich ein Americano ganz einfach per Knopfdruck zubereiten, ohne dass der Espresso manuell mit heißem Wasser verlängert werden muss.

Die Zubereitung eines Cappuccinos erfolgt bei der EQ.700 TP70 per Knopfdruck, wobei zunächst der Milchschaum und danach der Espresso in die Tasse gegeben werden.

Auch bei der EQ.700 TP71 startet die Cappuccino-Zubereitung auf Tastendruck und folgt demselben Ablauf: Zuerst wird Milchschaum, anschließend Espresso ausgegeben.

Sowohl mit dem EQ.700 TP70 als auch mit dem EQ.700 TP71 ist es möglich, per Knopfdruck sowohl Espresso als auch normalen Kaffee zuzubereiten.

Bei der EQ.700 TP70 kann ein Latte Macchiato auf Knopfdruck zubereitet werden, ohne das Glas verschieben zu müssen. Zusätzlich lässt sich die Dauer der Pause zwischen dem Milch- und dem Kaffeebezug anpassen, wobei eine Auswahl zwischen 5 oder 10 Sekunden besteht.

Auch bei der EQ.700 TP71 ist die Zubereitung eines Latte Macchiato auf Tastendruck möglich, ohne dass das Glas bewegt werden muss.

Sowohl Americano, Espresso, klassischer Kaffee als auch verschiedene Milchgetränke können mit beiden Geräten zubereitet werden. Unterschiede in der Getränkeauswahl gibt es nicht.

Bei beiden Modellen ist die Nutzung von vorgemahlenem Kaffee nicht möglich.

Bei der EQ.700 TP70 ist es nicht möglich, kalte Getränke direkt zuzubereiten. Wer dennoch ein kühles Kaffeegetränk möchte, kann einfach Eiswürfel ins Glas geben, um einen ähnlichen Effekt zu erzielen.

Die EQ.700 TP71 hingegen verfügt über eine spezielle Cold Brew-Funktion, die kalte Kaffeespezialitäten ermöglicht. Dabei wird das Wasser direkt aus dem Tank bei Zimmertemperatur verwendet, ohne es vorher zu erhitzen. Das sorgt für einen besonders authentischen Kaffeegeschmack und macht zusätzliche Schritte wie das Hinzufügen von Eiswürfeln überflüssig.

Bei der EQ.700 TP70 gibt es keine Möglichkeit, eine Kanne Kaffee auf einmal zuzubereiten. Wer mehrere Tassen benötigt, muss sie nacheinander beziehen.

Die EQ.700 TP71 verfügt in den Modellvarianten TP717DF6 und TQ717D03 über eine spezielle Kannen-Funktion, mit der mehrere Kaffees automatisch hintereinander zubereitet werden können. Bei den übrigen Ausführungen dieser Baureihe ist diese Funktion nicht vorhanden, sodass auch hier jede Tasse einzeln bezogen werden muss.

Eine spezielle Tee-Funktion ist nicht vorhanden. Tee kann dennoch zubereitet werden, indem man die Heißwasser-Funktion nutzt. Allerdings ist es in der Regel nicht möglich, die Temperatur individuell einzustellen, sodass das Wasser manchmal zu kühl für bestimmte Teesorten sein kann.

Sowohl EQ.700 TP70 als auch EQ.700 TP71 verfügen über ein benutzerfreundliches Touch-Display, das eine komfortable Bedienung ermöglicht.

Beide Geräte ermöglichen die komfortable Steuerung per App.

Sowohl bei der EQ.700 TP70 als auch der EQ.700 TP71 lässt sich festlegen, nach welcher Zeitspanne sich das Gerät automatisch abschaltet. Vor dem Abschalten erfolgt jeweils eine kurze Reinigung des Kaffeeauslaufs.

Beide Modelle unterstützen eine WLAN-Anbindung und können mit der passenden App gekoppelt werden. Dadurch ist eine Steuerung aus der Ferne möglich. Es können zudem mehrere Smartphones gleichzeitig mit dem Gerät verbunden werden.

Die Brühgruppe lässt sich zur regelmäßigen Reinigung einfach herausnehmen.

Der Kaffeesatzbehälter lässt sich bei beiden Geräten zusammen mit der Abtropfschale nach vorne herausnehmen und gemeinsam entleeren.

Der Kaffeesatzbehälter der EQ.700 TP70 fasst je nach Getränkestärke und -art etwa 9 Kaffee-Pucks. Diese Kapazität reicht in der Praxis meist für einen ganzen Tag, ohne dass der Behälter geleert werden muss.

Auch beim Modell EQ.700 TP71 können abhängig von der gewählten Einstellung bis zu 9 Pucks im Kaffeesatzbehälter gesammelt werden. Damit ist in den meisten Fällen ein tägliches Leeren ausreichend.

Bei der EQ.700 TP70 kann die Wassermenge pro Getränk in vier festgelegten Stufen angepasst werden. Die Menge, die jeweils ausgegeben wird, unterscheidet sich abhängig vom gewählten Getränk. Während bei Espresso die Abstufungen in kleineren Schritten von 10 ml erfolgen, sind die Schritte bei Kaffeegetränken größer.

Die EQ.700 TP71 bietet ebenfalls die Möglichkeit, die Wassermenge in vordefinierten Stufen zu regulieren. Allerdings ist dabei nicht immer sofort ersichtlich, welche genaue Menge in der Tasse landet. Um das optimale Verhältnis und die bevorzugte Füllmenge zu finden, muss man daher ein wenig ausprobieren.

Bei beiden Modellen lässt sich die Wassermenge nicht stufenlos regulieren, sondern nur aus festen Vorgaben auswählen.

Die Wassertemperatur kann bei der EQ.700 TP70 ausschließlich für alle Getränke gemeinsam festgelegt werden. Stellt man die Temperatur beispielsweise auf die höchste Stufe, gilt diese Einstellung für sämtliche nachfolgenden Getränke. Es ist nicht möglich, die Temperatur individuell pro Getränk zu bestimmen. Außerdem wird keine exakte Gradzahl angezeigt.

Bei der EQ.700 TP71 ist die Temperaturregelung identisch: Sie lässt sich nur global für alle Getränke einstellen, eine individuelle Anpassung für einzelne Getränke ist nicht vorgesehen. Auch hier fehlt eine Anzeige der exakten Temperatur in Grad.

Bei beiden Geräten kann die Wassermenge in vier verschiedenen Stufen angepasst werden. Dadurch lässt sich der Geschmack der Getränke individuell über die gewählte Wassermenge beeinflussen.

Die Wassertemperatur lässt sich bei beiden Geräten in drei Stufen regulieren, was für Kaffeevollautomaten typisch ist.

Beide Modelle besitzen keinen eigenen Wasserauslass. Für Heißwasser, etwa für einen Americano, wird das Wasser jeweils über den normalen Kaffeeauslauf bezogen.

Bei der EQ.700 TP70 besteht die Möglichkeit, reines heißes Wasser zu entnehmen, was beispielsweise zum Verlängern eines Getränks, zum Vorwärmen einer Tasse oder zur Zubereitung von Tee genutzt werden kann.

Ein besonderes Merkmal ist, dass sich die Wassertemperatur beim reinen Heißwasserbezug individuell einstellen lässt. Hierbei kann zwischen 70 Grad und 90 Grad gewählt werden.

Auch bei der EQ.700 TP71 kann heißes Wasser separat bezogen werden. Damit eignet sich das Gerät ebenfalls zum Verlängern von Getränken, Vorwärmen von Tassen oder für die Teezubereitung.

Sowohl bei der Siemens EQ.700 TP70 als auch bei der TP71 kann die Härte des verwendeten Wassers eingestellt werden. Daraufhin werden die empfohlenen Entkalkungsintervalle automatisch angepasst, sodass bei härterem Wasser die Entkalkung häufiger vorgeschlagen wird.

Bei der EQ.700 TP70 stehen drei verschiedene Stufen zur Auswahl, um die Intensität des Kaffees an den eigenen Geschmack anzupassen. Über diese Einstellung kann auch die Menge des Kaffees reguliert werden.

Die EQ.700 TP71 bietet dagegen vier Stufen zur Anpassung der Kaffeestärke, was eine noch feinere Abstimmung auf individuelle Vorlieben ermöglicht. Auch hier lässt sich durch die Wahl der Stärke die Kaffeemenge beeinflussen.

Sowohl bei der EQ.700 TP70 als auch bei der EQ.700 TP71 stehen 6 Mahlstufen zur Verfügung, sodass sich der Mahlgrad jeweils gut an die verwendete Bohnensorte und das gewünschte Getränk anpassen lässt.

Beide Modelle verfügen über einen einzelnen Bohnenbehälter, wodurch jeweils nur eine Bohnensorte zur gleichen Zeit verwendet werden kann.

Beide Modelle nutzen ein Scheibenmahlwerk für das Mahlen der Kaffeebohnen.

Das Mahlwerk der EQ.700 TP70 besteht aus Keramik, was für eine erhöhte Lebensdauer spricht. Allerdings reagiert dieses Material empfindlich auf harte Fremdkörper.

Auch bei der EQ.700 TP71 kommt ein Keramikmahlwerk zum Einsatz, das für seine Langlebigkeit bekannt ist, jedoch ebenfalls anfällig gegenüber harten Partikeln bleibt.

Der Kaffeeauslass lässt sich bei beiden Geräten auf eine Höhe von bis zu 14 cm anheben und auf mindestens 7,5 cm absenken.

Beide Modelle müssen immer manuell eingeschaltet werden; eine Funktion zur automatischen Einschaltzeit steht bei keiner der beiden Maschinen zur Verfügung.

Das Gehäuse beider Modelle kombiniert Edelstahl und Kunststoff. Unterschiede im verwendeten Material sind nicht vorhanden.

Siemens EQ.700 TP70 wiegt etwa 10,5 kg und liegt damit im durchschnittlichen Bereich für Kaffeevollautomaten. Das Gewicht sorgt für eine gute Standfestigkeit.

Die Siemens EQ.700 TP71 variiert je nach Modell zwischen 9,4 kg und 10,6 kg. Die leichteste Variante ist die classic TP713D09 mit 9,4 kg, während die schwersten integral-Modelle bis zu 10,6 kg erreichen. Alle Ausführungen bieten eine ausreichende Stabilität im Alltag, unabhängig vom genauen Gewicht.

Der EQ.700 TP70 verfügt über einen Bohnenbehälter, der bis zu 350 Gramm fasst. Damit bietet er ein überdurchschnittlich großes Volumen im Vergleich zu vielen anderen Modellen.

Beim EQ.700 TP71 ist das Fassungsvermögen des Bohnenbehälters mit 320 Gramm etwas geringer, bleibt aber ebenfalls überdurchschnittlich groß.

Der Wassertank der EQ.700 TP70 fasst 2,4 Liter, was für zahlreiche Getränke und Reinigungszyklen ausreicht. Es wird empfohlen, das Wasser täglich zu erneuern, um stets frischen Kaffee genießen zu können.

Auch bei der EQ.700 TP71 beträgt das Tankvolumen 2,4 Liter, sodass selbst bei häufigem Gebrauch selten nachgefüllt werden muss. Hier gilt ebenfalls die Empfehlung, das Wasser täglich frisch einzufüllen.

Der Abstand zwischen Abtropfschale und Kaffeeauslass beträgt bei beiden Modellen etwa 14 cm. Standard-Tassen und Gläser lassen sich problemlos platzieren. Bei größeren Gefäßen, insbesondere bei Latte-Macchiato-Gläsern, kann es jedoch eng werden, sodass diese eventuell leicht schräg gehalten werden müssen. Sehr große Latte-Macchiato-Gläser passen nicht unter den Auslass.

Der Kaffeeauslauf bei der EQ.700 TP70 lässt sich bis auf eine minimale Höhe von 7,5 cm absenken. Für sehr kleine Tassen wie Espressotassen ist das zwar nicht ganz optimal, aber Spritzer an der Rückwand sollten trotzdem weitgehend vermieden werden.

Bei der EQ.700 TP71 kann der Kaffeeauslauf ebenfalls auf bis zu 7,5 cm abgesenkt werden. Auch hier ist die Höhe für Espressotassen nicht ideal, aber größere Spritzer sind dennoch unwahrscheinlich.

Die Siemens EQ.700 TP70 ist in den classic- und integral-Ausführungen 707 mit einem Tassenwärmer ausgestattet, sodass Tassen bequem auf der Maschine vorgewärmt werden können. Die TP705-Version hingegen bietet diese Möglichkeit nicht.

Bei der Siemens EQ.700 TP71 verfügen lediglich die Modelle TP717DF6 und TQ717D03 über einen Tassenwärmer. Die anderen Varianten, darunter mehrere classic- und eine integral-Ausführung, sind ohne diese Funktion ausgestattet. Für diese Modelle wird empfohlen, Tassen einfach mit heißem Wasser auszuspülen, um sie schnell zu erwärmen.

Sowohl bei der EQ.700 TP70 als auch bei der EQ.700 TP71 lässt sich ein Wasserfilter in den Wassertank einsetzen, was dazu beiträgt, die Intervalle zwischen den Entkalkungsvorgängen zu verlängern. Bei sehr hartem Wasser stoßen jedoch die meisten Wasserfilter an ihre Grenzen, sodass auch bei diesen Modellen ein häufigeres Entkalken erforderlich sein kann.

Der Wassertank der EQ.700 TP70 ist auf der rechten Seite angebracht und wird nach oben herausgenommen. Dabei sollte man den zusätzlichen Platzbedarf nach oben bedenken, insbesondere wenn das Gerät unter einem Hängeschrank steht oder die rechte Seite direkt an einer Wand positioniert wird.

Bei der EQ.700 TP71 ist der Wassertank ebenfalls an der rechten Seite zu finden und wird nach oben entnommen. Auch hier ist es wichtig, den benötigten Raum nach oben einzuplanen, falls die Maschine unter einem Schrank oder mit der rechten Seite an einer Wand steht.