Welche Soundbar passt besser zu dir? • Vergleich und KI-Analyse
erstellt vom Bluepick-Team
Der schnelle Überblick
Was kann die Denon DHT-S517 besser?
HDCP-2.2-Passthrough zuverlässig: Die Denon leitet geschützte 4K- und HDR-Inhalte garantiert ohne Unterbrechungen weiter, während die Hisense hier kein klares Bekenntnis zeigt und daher ein höheres Risiko für Kompatibilitätsprobleme besteht.
Pure-Modus für unverfälschte Wiedergabe: Ein spezieller Modus umgeht jegliche digitale Bearbeitung und gibt Ton völlig unverändert wieder – ideal für puristische Klangansprüche, die die Hisense nicht bietet.
Dreistufiger Dialogue Enhancer: Sprachinhalte lassen sich gezielt anheben, was die Verständlichkeit bei leisen Passagen oder komplexen Szenen verbessert – eine Funktion, die der Hisense fehlt.
Fazit
Die Denon DHT-S517 eignet sich vor allem für Käufer, die Wert auf eine zuverlässige Wiedergabe geschützter Inhalte legen und eine möglichst unverfälschte Tonwiedergabe schätzen. Der dedizierte Dialogue Enhancer und der Pure-Modus sind die herausragenden Merkmale, die sie von der Hisense abheben.
Wer auf ein echtes Surround-Erlebnis mit rückwärtigen Lautsprechern verzichten kann und die Bassqualität als zweitrangig betrachtet, findet in der Denon eine klare, auf Sprachverständlichkeit optimierte Lösung.
Für Film- und Serienfans, die vor allem auf kristallklare Dialoge und einen stabilen Anschluss moderner Zuspieler angewiesen sind, ist die DHT-S517 die richtige Wahl.
Preisvergleich
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
|
Welche Soundbar passt besser zu Dir?
Starte jetzt den KI-Ratgeber und finde sofort die beste Soundbar für Dich.
- Dein persönliches Ergebnis mit Ranking & Checkliste.
- Schnell. Kostenlos. Ohne Anmeldung.
- KI aus Deutschland - vom Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt gefördert.
Was kann die Hisense AX5125H besser?
Echter Surround-Sound mit rückwärtigen Lautsprechern: Die Hisense wird mit physischen Rear-Lautsprechern geliefert, die eine authentische räumliche Tiefe erzeugen – ein deutlicher Vorteil gegenüber der Denon, die auf virtuelle Simulation setzen muss. Zudem unterstützt sie DTS:X für noch immersivere 3D-Audioinhalte.
Kraftvoller und kontrollierter Bass: Der Subwoofer der Hisense liefert ein deutlich präziseres und wuchtigeres Tieftonfundament. Die Bässe sind harmonisch eingebunden und erreichen dank einer unteren Grenzfrequenz von 40 Hz echten Tiefgang, während der Bass der Denon oft detailarm und durchwachsen wirkt.
Überlegene Gesamtklangqualität: Die Hisense überzeugt mit einem ausgewogenen und klaren Klangbild, das sowohl bei Filmen als auch bei Musik überzeugt. Die Denon schwächelt dagegen in der Musikwiedergabe und die Höhen wirken bei hohen Pegeln weniger sanft.
Hohe Leistungsreserven: Mit einer Gesamtausgangsleistung von 500 Watt RMS bietet die Hisense genügend Kraft für actionreiche Filmszenen und größere Räume. Der Klang bleibt auch bei hohen Lautstärken stabil, während die Denon hier an ihre Grenzen stößt.
Flexiblere Sound-Anpassung: Die Hisense bietet sieben verschiedene Sound-Profile sowie separate Regelungsmöglichkeiten für Höhen, Bass und Surround-Lautstärke. Die Denon beschränkt sich auf einen Basspegel und einen Dialogue Enhancer.
Gaming- und HDR-Vorteile: Dank HDMI ALLM- und VRR-Passthrough sorgt die Hisense für minimale Latenz und flüssige Bildraten beim Spielen. Zusätzlich leitet sie HDR10+-Signale verlustfrei an den Fernseher weiter – die Denon unterstützt nur HDR10.
Kompaktere Bauweise: Mit einer Breite von 92 cm ist die Hisense schmaler als die 105 cm der Denon und passt sich dadurch flexibler in verschiedene Wohnconfigrationen ein.
Fazit
Die Hisense AX5125H ist die klar bessere Wahl für alle, die ein authentisches Heimkino-Erlebnis mit echten Rear-Lautsprechern, kraftvollem Bass und hoher Leistung suchen. Besonders Filmfans und Gamer profitieren von der immersiven Surround-Kulisse, der DTS:X-Unterstützung und den Gaming-Features wie ALLM und VRR.
Wer bereit ist, etwas mehr Platz für die Rear-Lautsprecher und den Subwoofer einzuplanen, erhält eine Soundbar, die in puncto Klangqualität und Ausstattung deutlich über dem Niveau der Denon liegt. Die flexiblen Sound-Profile und die kompakte Bauweise runden das Paket ab. Einzige kleine Einschränkungen sind ein leichtes Rauschen aus den hinteren Lautsprechern bei sehr leisen Passagen und die fehlende automatische Raumeinmessung, die aber durch die manuelle Anpassung ausgeglichen werden kann.
Preisvergleich
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
|
KI-Analyse
Klangqualität
Die Denon überzeugt mit einer akustischen Leistung, die insbesondere auf eine hervorragende Sprachverständlichkeit setzt. Ein dedizierter Center-Kanal sorgt dafür, dass Dialoge selbst in komplexen Szenen präzise und charaktervoll wiedergegeben werden.
Das Zusammenspiel der sieben Treiber erzeugt eine weitläufige Klangbühne, die deutlich über die physischen Maße der Soundbar hinausgeht. Bei Dolby Atmos-Inhalten entsteht so eine angenehme Räumlichkeit mit einer spürbaren Tiefenstaffelung.
Abstriche macht die Soundbar bei der Musikwiedergabe, wo das Klangbild gelegentlich weniger harmonisch wirkt. Zudem verlieren die Höhen bei extrem hohen Pegeln etwas an Sanftheit.
Die Hisense liefert ein besonders ausgewogenes und klares Klangbild. Dank der exzellenten Trennung der Mitten durch den Center-Kanal bleibt die Sprachwiedergabe stets kristallklar und hebt sich sauber vom restlichen Geschehen ab.
Das 5.1.2-Setup mit rückwärtigen Lautsprechern und Upfiring-Treibern ermöglicht einen einhüllenden Raumklang. Die räumliche Ortung von Effekten gelingt souverän, was für ein immersives Erlebnis sorgt.
Der Subwoofer bietet kräftigen Druck, kann aber teilweise etwas dominant wirken. Während das System bei hohen Pegeln stabil bleibt, ist in sehr leisen Momenten ein leichtes Rauschen aus den hinteren Lautsprechern wahrnehmbar.
Mögliche Alternativen
Sprach- und Dialogverständlichkeit
Die Denon zeichnet sich durch eine exzellente Klarheit bei der Sprachwiedergabe aus, was primär am dedizierten Center-Kanal liegt. Dialoge werden dadurch räumlich präzise abgebildet und setzen sich selbst gegen eine dichte Hintergrundkulisse souverän durch.
Zusätzlich bietet die Soundbar einen dreistufigen Dialogue Enhancer, mit dem sich die Mitten für Nachrichtensendungen oder Filme gezielt hervorheben lassen. Lediglich auf der höchsten Stufe kann der Klang vereinzelt etwas scharf oder dünn wirken, was die ansonsten saubere Abstimmung jedoch kaum trübt.
Bei der Hisense sorgt ebenfalls eine diskrete Center-Spur dafür, dass Stimmen klar verständlich bleiben und nicht von Soundeffekten überlagert werden. Die Mittenwiedergabe ist von Haus aus sehr natürlich und ausgewogen gestaltet.
Für die Anpassung stehen verschiedene Sound-Modi wie ein News- und ein Nachtmodus zur Verfügung, während die Höhen zusätzlich über die Fernbedienung nachjustiert werden können. Zwar lässt sich der Center-Kanal nicht in der Lautstärke separat regeln, die hohe Sprachpräsenz bleibt jedoch in den meisten Szenarien stabil erhalten.
Mögliche Alternativen
Bassqualität
Die DHT-S517 nutzt einen separaten Subwoofer, um den Tieftönen mehr Volumen zu verschaffen. In der Praxis erweist sich die Bassleistung jedoch als eher durchwachsen, da es der Wiedergabe spürbar an Präzision und Tiefgang mangelt.
Für das alltägliche Fernsehen reicht das Fundament zwar aus, doch bei intensiven Filmszenen oder Musik vermisst man die nötige Wucht. Dynamische Akzente werden kaum gesetzt, wodurch das Klangbild hinter den Erwartungen an ein solches System zurückbleibt.
Bei der AX5125H sorgt der externe Subwoofer für ein deutlich stimmigeres Erlebnis. Die Bässe wirken präsent und bilden ein solides Fundament, das sowohl bei Filmen als auch bei Musik für die passende Untermalung sorgt.
Die Tieftöne werden dabei recht kontrolliert wiedergegeben und erreichen eine ordentliche Tiefe. Dank der ausgewogenen Abstimmung fügt sich der Bass harmonisch ein, ohne wichtige Details wie Stimmen zu überlagern.
Mögliche Alternativen
Surround-Effekt
Die Denon punktet mit einer soliden Räumlichkeit, die maßgeblich durch die integrierten Höhenlautsprecher erzielt wird. Diese strahlen den Schall gezielt nach oben ab, was bei Dolby-Atmos-Inhalten für eine spürbare vertikale Erweiterung des Klangfeldes sorgt.
Mit einer Breite von 105 cm und sieben Treibern baut die Soundbar eine ansprechende Bühne auf. Da jedoch keine physischen Rücklautsprecher vorhanden sind, konzentriert sich das Geschehen primär auf den Bereich vor dem Nutzer; zudem wird das DTS:X-Format nicht unterstützt.
Bei der Hisense sorgen die im Lieferumfang enthaltenen physischen Rear-Lautsprecher für ein deutlich immersiveres Erlebnis. Weil Effekte real von hinten eingespielt werden, entsteht eine authentische räumliche Tiefe, die über eine rein softwarebasierte Simulation hinausgeht.
Neben Dolby Atmos unterstützt dieses System auch den DTS:X-Standard und nutzt dedizierte Höhentreiber für die vertikale Ebene. Trotz einer etwas geringeren Gehäusebreite umschließt die AX5125H den Zuschauer effektiv und schafft so eine packende Heimkino-Kulisse.
Mögliche Alternativen
Leistungsstärke
Die Denon liefert eine solide Leistung, die für die meisten durchschnittlich großen Wohnzimmer absolut ausreicht. Mit ihren sieben integrierten Treibern und dem separaten Subwoofer erzeugt sie ein raumfüllendes Klangbild, das bei Filmen und Musik für ordentlichen Druck sorgt.
In mittelgroßen Räumen bietet das System genügend Pegelreserven für ein immersives Erlebnis. Erst bei extrem hohen Lautstärken stößt die Soundbar an ihre Grenzen, wobei der Hochtonbereich dann etwas angestrengt oder scharf wirken kann.
Die Hisense verfügt mit einer Gesamtausgangsleistung von 500 Watt RMS über beachtliche Kraftreserven für intensive Actionfilme. Das Zusammenspiel der sechs Treiber erzeugt ein direktes Klangbild, das selbst bei höheren Pegeln stabil bleibt und kaum zu Verzerrungen neigt.
Besonders der Subwoofer trägt zu einem kraftvollen Tieftonfundament bei. In sehr großen oder offen gestalteten Räumen wirkt der Klang allerdings nicht mehr ganz so raumfüllend, zudem nimmt die Lautstärke im oberen Regelbereich teilweise nur noch in inkonsistenten Schritten zu.
Mögliche Alternativen
Welche Soundbar passt besser zu Dir?
Starte jetzt den KI-Ratgeber und finde sofort die beste Soundbar für Dich.
- Dein persönliches Ergebnis mit Ranking & Checkliste.
- Schnell. Kostenlos. Ohne Anmeldung.
- KI aus Deutschland - vom Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt gefördert.
Bassqualität mit Subwoofer
Die Denon liefert ein solides Fundament, das vor allem Filmsequenzen den nötigen Druck verleiht. Der kompakte Subwoofer spielt für seine Größe beachtlich tief und behält selbst bei großen Dynamiksprüngen eine ordentliche Kontrolle, ohne zu dröhnen.
Schwächen zeigen sich jedoch bei der Feinzeichnung, da der Bass im Vergleich zur klaren Soundbar etwas grobschlächtig und detailarm wirkt. Zudem ist der Übergabepunkt zwischen den Komponenten nicht ganz nahtlos, was zu einer spürbaren Abstimmungslücke im Klangbild führt.
Der Subwoofer der Hisense erzeugt eine beachtliche Energie und sorgt für eine lebendige Atmosphäre bei Actionfilmen. Die Integration gelingt insgesamt harmonisch, wobei sich eine zeitweise zu dominante Spielweise über die Intensitätseinstellungen gut regulieren lässt.
An seine Grenzen stößt das System bei extrem tiefen Frequenzen, wo es gelegentlich an Präzision und echtem Tiefgang mangelt. In diesen untersten Registern kann die Wiedergabe der Soundbar dadurch etwas ungenau oder dumpf wirken.
Mögliche Alternativen
Equalizer & Sound-Modi
Die Denon bietet ein schnörkelloses Konzept ohne App-Anbindung oder automatische Raumeinmessung. Neben Modi für Film, Musik und Nacht verfügt sie über einen Pure-Modus, der Signale völlig unverfälscht und ohne digitale Bearbeitung wiedergibt. Die Sprachverständlichkeit lässt sich zudem über einen dreistufigen Dialogue Enhancer gezielt anheben.
Da ein detaillierter Equalizer fehlt, beschränken sich manuelle Eingriffe auf den Basspegel. Die Rückmeldung zu den gewählten Einstellungen erfolgt mangels Display allein über farbige LED-Anzeigen am Gehäuse, was eine gewisse Eingewöhnung erfordert.
Die Hisense stellt insgesamt sieben verschiedene Sound-Profile zur Seite, um die Akustik etwa an Nachrichten oder Filme anzupassen. Im Gegensatz zur Konkurrenz erlaubt sie eine flexiblere Abstimmung, da sich hier neben dem Bass auch die Höhen sowie die Lautstärke der Surround-Speaker individuell regeln lassen.
Auf moderne Extras wie eine App-Steuerung oder eine Raumkalibrierung wird auch bei der Hisense verzichtet. Die Anpassung bleibt somit auf die Fernbedienung beschränkt, was die Handhabung zwar simpel hält, aber weniger Spielraum für professionelle Optimierungen lässt.
Kompaktheit
Die DHT-S517 benötigt mit ihrer Breite von 105 cm eine entsprechende Stellfläche und harmoniert besonders gut mit größeren TV-Geräten. Ein großer Pluspunkt ist die niedrige Bauhöhe von 6 cm, dank derer die Soundbar weder den unteren Bildrand noch den Fernbedienungssensor verdeckt.
Mit einer Tiefe von 9,5 cm bleibt das Gehäuse schlank genug für eine unauffällige Wandmontage oder schmale Sideboards.
Die AX5125H ist mit einer Breite von 92 cm kompakter gestaltet und lässt sich dadurch flexibler auf verschiedenen Möbelstücken platzieren. Wie das Konkurrenzmodell weist sie eine geringe Höhe von 6 cm auf, was eine Platzierung direkt vor dem Fernseher ohne Sichtbehinderung ermöglicht.
Auch bei der Tiefe von 9 cm zeigt sich die Hisense zurückhaltend. Sie nimmt nach vorne hin wenig Raum ein und eignet sich somit bestens für eine dezente Integration in bestehende Setups.
Mögliche Alternativen
Kompaktheit Subwoofer
Der Subwoofer der DHT-S517 besticht durch eine ausgesprochen schlanke Silhouette. Mit seiner geringen Breite lässt er sich mühelos in schmalen Nischen neben Sideboards unterbringen. Trotz seiner Höhe wirkt das Gehäuse dank der moderaten Tiefe unaufdringlich und bleibt im Wohnraum optisch dezent.
Bei der AX5125H fällt der Basslautsprecher durch seine besonders platzsparende Bauweise auf. Da er sowohl in der Höhe als auch in der Tiefe recht kompakt ausfällt, kann er sehr flexibel positioniert werden. Er eignet sich hervorragend für die unauffällige Unterbringung unter Beistelltischen oder in kleinen Ecken.
Verarbeitung & Defekte
Die Denon hinterlässt haptisch einen hochwertigen Eindruck und überzeugt durch ein sauber verarbeitetes, stabiles Gehäuse. Der Aufbau gelingt in der Regel unkompliziert und die Materialwahl wirkt insgesamt sehr wertig.
Ein deutliches Defizit zeigt sich jedoch bei der Fernbedienung, deren Tasten oft schwergängig sind und nur träge reagieren. Zudem kann die Funkverbindung zum Subwoofer durch WLAN-Router gestört werden, und gelegentlich sind nach dem Standby-Modus manuelle Neustarts durch Trennen vom Stromnetz erforderlich.
Die Hisense macht optisch ebenfalls einen soliden Eindruck und wirkt mit ihren Materialien zweckmäßig verarbeitet. Dies gilt sowohl für das Hauptgerät als auch für den mitgelieferten Subwoofer und die dazugehörigen Rear-Lautsprecher.
Im Betrieb fallen jedoch funktionale Schwächen auf, wie ein wahrnehmbares Rauschen oder Knistern der hinteren Boxen in ruhigen Szenen. Zudem kommt es gelegentlich zu Verbindungsabbrüchen bei eARC oder Bluetooth, und vereinzelt wird von frühzeitigen Defekten an den Anschlüssen berichtet.
Kleine Mängel im Bedienkonzept, wie die bei wenig Licht schwer lesbare Fernbedienung, trüben das Bild weiter. Auch speichert die Soundbar gewählte Klangmodi nach dem Ausschalten nicht immer dauerhaft ab.
Mögliche Alternativen
Preisvergleich
Denon DHT-S517
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
|
Hisense AX5125H
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
|
Lautsprecher & Töner
Idealer Hörbereich
Beide Soundbars eignen sich am besten für mittlere Räume bis zu einer Fläche von etwa 20 m². In diesem Bereich liefern sowohl die Denon als auch die Hisense eine ausreichend kraftvolle Beschallung für den Alltag.
Bei größeren Räumlichkeiten stoßen beide Modelle jedoch an ihre Grenzen. In Hörbereichen über 20 m² lässt die Klangqualität bei beiden Geräten hörbar nach, wobei die Wiedergabe zunehmend unpräziser wirkt.
Separater Subwoofer
Beide Soundbars verfügen über einen separaten Subwoofer, der für ein echtes Heimkino-Erlebnis sorgt. Tiefe und kraftvolle Bässe sind bei Action-Szenen nicht nur zu hören, sondern auch physisch spürbar. Der Subwoofer übernimmt die tiefsten Frequenzen, wodurch die Hauptsoundbar sich auf eine klare Wiedergabe von Mitten und Höhen konzentrieren kann.
Separate Rear-Lautsprecher
Bei der Denon DHT-S517 sind keine separaten Rücklautsprecher vorhanden, weshalb echter Surround-Sound von hinten fehlt. Stattdessen setzt das System auf virtuellen Raumklang, der mithilfe akustischer Verfahren einen räumlichen Eindruck erzeugt. Dieser Effekt ist oft überzeugend, bleibt aber in der Regel hinter dem Erlebnis echter Rücklautsprecher zurück.
Die Hisense AX5125H wird mit eigenen Rear-Lautsprechern ausgeliefert, sodass echter 5.1- oder sogar 7.1-Surround-Sound möglich ist. Die Klangquellen werden dadurch klar im Raum positioniert: Stimmen sind deutlich vorne zu hören, während Effekte präzise von hinten kommen. Das sorgt vor allem bei Filmen und Spielen für ein wesentlich authentischeres und immersiveres Raumgefühl.
Höhenlautsprecher
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H verfügen über integrierte Höhenlautsprecher, die das Klangbild um eine vertikale Ebene erweitern und so ein räumlicheres 3D-Erlebnis schaffen.
Bei Inhalten mit Dolby Atmos oder DTS:X werden Effekte wie Regen oder überfliegende Flugzeuge realistisch von oben wiedergegeben.
Integrierte Tieftöner
Sowohl Denon DHT-S517 als auch Hisense AX5125H verwenden einen separaten Subwoofer, der für einen kräftigen und tiefen Bass sorgt. Im Gegensatz zu Soundbars mit eingebauten Tieftönern bieten diese externen Subwoofer mehr Dynamik und Volumen bei der Basswiedergabe, was besonders bei Filmen und Musik deutlich wird. Dafür ist es notwendig, zusätzlichen Platz einzuplanen und ein weiteres Gerät im Raum unterzubringen.
Anzahl integrierter Treiber
Die Denon DHT-S517 verfügt über insgesamt 7 eingebaute Treiber, was grundsätzlich für einen kraftvollen und räumlichen Klang sorgt. Die größere Anzahl an Lautsprechern kann dazu beitragen, dass der Sound breiter im Raum verteilt wird.
Bei der Hisense AX5125H sind 6 Treiber verbaut. Auch hier sorgt die Vielzahl der Lautsprecherchassis für einen kräftigen und räumlichen Klang und ermöglicht eine breite Klangverteilung.
Gesamtausgangsleistung RMS (Watt)
Für die Denon DHT-S517 gibt es keine offiziellen Angaben des Herstellers zur Gesamtausgangsleistung in RMS.
Die Hisense AX5125H liefert eine Gesamtausgangsleistung von 500 Watt RMS.
Subwoofer-Anschlussart
Sowohl der Subwoofer des Denon als auch der des Hisense werden kabellos mit der Soundbar verbunden, was eine flexible Aufstellung im Raum ermöglicht. Für die Verbindung wird lediglich ein Stromkabel für den Subwoofer benötigt. Die Funkübertragung funktioniert bei beiden Modellen nahezu latenzfrei und ohne Störungen.
Subwoofer-Ausrichtung
Beide Soundbars verfügen über einen Subwoofer mit Frontfire-Ausrichtung, was bedeutet, dass der Bass nach vorne abgestrahlt wird. Dadurch entsteht ein präziser und kontrollierter Bass, der vor allem bei Musik gut zur Geltung kommt. Diese Bauweise ist weniger anfällig für unterschiedliche Bodenbeschaffenheiten und eignet sich besonders, wenn der Subwoofer frei im Raum platziert wird. Im Vergleich zu Downfire-Subwoofern werden zudem weniger Vibrationen auf den Boden übertragen.
Untere Grenzfrequenz (Hz)
Für den Denon DHT-S517 gibt es keine Angaben des Herstellers zur minimalen Frequenz, die von der Soundbar wiedergegeben wird.
Die Hisense AX5125H erreicht eine untere Grenzfrequenz von 40 Hz und kann damit auch tiefe Bässe zuverlässig wiedergeben.
Anschlüsse
HDMI-Anschlüsse
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H verfügen über zwei HDMI-Anschlüsse, die eine flexible Nutzung ermöglichen. Neben dem HDMI ARC/eARC-Port für die Verbindung mit dem Fernseher steht jeweils ein zusätzlicher HDMI-Eingang bereit.
Dadurch lassen sich externe Geräte wie Konsolen oder Blu-ray-Player direkt an der Soundbar anschließen, sodass die Soundbar die Audioformate selbst verarbeitet, ohne auf die Passthrough-Fähigkeiten des Fernsehers angewiesen zu sein.
Alternativ können Zuspieler auch direkt am Fernseher angeschlossen werden, wobei dann ausschließlich der ARC/eARC-Port zur Übertragung des Tons genutzt wird. In diesem Fall ist zu beachten, dass der Fernseher gewünschte Formate wie Dolby Atmos unverändert an die Soundbar weitergeben kann.
AUX-Eingang über 3,5-mm-Klinke
Sowohl Denon DHT-S517 als auch Hisense AX5125H bieten einen 3,5-mm-Klinkeneingang, sodass sich verschiedenste Geräte wie Smartphones, Laptops oder ältere Audioplayer einfach per Kabel verbinden lassen. Die Übertragung erfolgt dabei stabil und ohne Verzögerung, da keine Komprimierung oder Funkübertragung notwendig ist.
AUX-Eingang über Cinch Stereo
Ein analoger AUX-Eingang über Cinch Stereo ist bei beiden Modellen nicht vorhanden. Dadurch ist der direkte Anschluss älterer Audiogeräte wie CD-Player oder klassische Verstärker nicht möglich. Wer solche Geräte nutzen möchte, muss auf alternative Verbindungsmöglichkeiten oder Adapter zurückgreifen.
HDMI ARC/eARC
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H bieten eARC-Unterstützung, sodass sie hochwertige, verlustfreie Audioformate wie Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio sowie objektbasierte Formate wie Dolby Atmos oder DTS:X in voller Qualität vom Fernseher empfangen können. Dies ist besonders für Nutzer interessant, die Wert auf kompromisslosen Blu-ray-Ton legen. Voraussetzung ist, dass die Audioübertragung per HDMI vom Fernseher zur Soundbar erfolgt.
HDMI CEC
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H unterstützen HDMI-CEC. Dadurch lassen sich beide Modelle komfortabel mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern, sodass Lautstärkeanpassungen sowie das Ein- und Ausschalten der Soundbar ohne zusätzliches Zubehör möglich sind. Das sorgt bei beiden Geräten für eine vereinfachte Handhabung und weniger Fernbedienungen im Wohnzimmer.
Koaxialer Digitaleingang
Sowohl bei der Denon DHT-S517 als auch bei der Hisense AX5125H ist kein koaxialer Digitaleingang vorhanden. Dadurch besteht neben dem optischen Eingang keine weitere Möglichkeit für eine digitale Audioübertragung. Wer ältere Geräte anschließen möchte, ist deshalb auf HDMI oder den optischen Eingang angewiesen, was die Flexibilität bei der Verbindung mit älteren Komponenten einschränkt.
Optischer Digitaleingang / Toslink
Beide Soundbars bieten einen optischen Digitaleingang (Toslink), der Audiosignale über Lichtwellen überträgt. Dadurch wird eine zuverlässige Tonqualität ohne elektrisches Rauschen gewährleistet.
Sowohl bei Denon DHT-S517 als auch bei Hisense AX5125H wird grundlegender 5.1-Surround-Sound durch Dolby Digital und DTS Core unterstützt, was besonders beim klassischen Fernsehen von Vorteil ist.
USB-Soundkarte
Eine direkte Verbindung zum Computer über USB ist nicht möglich, da keine integrierte USB-Soundkarte vorhanden ist.
Wie groß ist der Hörbereich, in dem du die Soundbar nutzt, also z. B. die Fläche Fernseher bis Sofa?
Audio-Standards
Bluetooth-Codecs
Die Denon DHT-S517 bietet Unterstützung für den Bluetooth-Codec SBC. Erweiterte Codecs wie AAC, aptX, LC3 oder LDAC werden nicht unterstützt.
Auch bei der Hisense AX5125H ist lediglich der SBC-Codec verfügbar. Zusätzliche Codecs wie AAC, aptX, LC3 oder LDAC stehen hier ebenfalls nicht zur Verfügung.
Dolby Atmos
Beide Soundbars unterstützen Dolby Atmos und ermöglichen dadurch einen räumlichen Klang mit 3D-Effekten, was insbesondere beim Ansehen von Filmen und Serien von Vorteil ist.
Dolby Digital – höchster unterstützter Standard
Sowohl Denon DHT-S517 als auch Hisense AX5125H unterstützen Dolby TrueHD, wodurch sie verlustfreien Klang auf Studio-Niveau bieten. Dieses Format sorgt für eine besonders überzeugende räumliche Klangdarstellung und ist vor allem auf Blu-ray-Discs weit verbreitet.
Beide Modelle sind zudem abwärtskompatibel zu einfacheren Dolby-Formaten. Dadurch spielen sie Inhalte aus unterschiedlichsten Quellen – vom Fernseher über Streamingdienste bis hin zu Blu-ray – stets problemlos ab und bieten so größtmögliche Flexibilität.
DTS – höchster unterstützter Standard
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H bieten DTS-HD Master Audio-Unterstützung. Dadurch ermöglichen beide Modelle hochauflösenden, verlustfreien Surround-Sound, der sich besonders beim Ansehen von Blu-rays oder DVDs durch eine detailreiche und immersive Klangkulisse auszeichnet.
DTS:X
Die Denon DHT-S517 verzichtet auf die Unterstützung von DTS:X, sodass 3D-Tonspuren im DTS-Format bei Blu-ray-Filmen nicht wiedergegeben werden können.
Die Hisense AX5125H hingegen bietet volle Kompatibilität mit dem 3D-Audioformat DTS:X. Dadurch ist ein besonders immersiver Klang möglich, bei dem Geräusche präzise im Raum platziert werden, was vor allem bei Blu-ray-Filmen für ein intensives Heimkinoerlebnis sorgt.
Konnektivität und Streaming
Bluetooth
Sowohl das Denon DHT-S517 als auch das Hisense AX5125H ermöglichen es, Audioinhalte kabellos über Bluetooth von verschiedenen Geräten wie Smartphones, Tablets oder Laptops zu streamen. Die Verbindung erfolgt unkompliziert und schnell, wodurch sich Musik oder Podcasts besonders einfach im Alltag wiedergeben lassen.
Internetanschluss
Sowohl ohne Internetverbindung als auch generell ist die Soundbar auf die Nutzung externer Geräte wie Fernseher oder Smartphone angewiesen, um auf Streaming-Dienste oder Onlinefunktionen zugreifen zu können.
Eigene Smart-Features, darunter Internetradio direkt an der Soundbar, die Steuerung per App, Multiroom-Funktionen, integrierte Musikstreaming-Apps oder die Möglichkeit zu Software-Updates, sind bei beiden Geräten nicht vorhanden.
HDMI Passthrough
HDMI 4K Passthrough
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H ermöglichen HDMI 4K Passthrough mit bis zu 60 Hz. Dadurch werden 4K-Videosignale ohne Einbußen an den Fernseher weitergeleitet, während der Ton über die Soundbar ausgegeben wird.
Diese Funktion ist für gängige Streaming-Geräte und Blu-ray-Player völlig ausreichend. Einschränkungen treten nur auf, wenn moderne Spielekonsolen mit 120 Hz genutzt werden sollen, da diese Bildrate von beiden Modellen nicht unterstützt wird.
HDMI ALLM Passthrough
Bei der Denon DHT-S517 fehlt die Unterstützung für ALLM-Passthrough, weshalb der Fernseher nicht automatisch in den Spielemodus wechselt, wenn eine Konsole über die Soundbar verbunden wird. Dadurch kann es zu einer erhöhten Bildverzögerung kommen, was beim Gaming die Reaktionszeiten beeinträchtigt. Der Spielemodus muss in diesem Fall manuell am Fernseher aktiviert werden.
Die Hisense AX5125H hingegen bietet HDMI ALLM-Passthrough und sorgt dafür, dass der Fernseher eigenständig in den Spielemodus umschaltet, sobald eine Konsole angeschlossen wird. Das führt zu deutlich geringerer Latenz und optimalen Reaktionszeiten beim Spielen.
HDMI Dolby Vision Passthrough
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H leiten Dolby Vision-Signale verlustfrei an den Fernseher weiter. Dabei bleibt der volle Kontrastumfang sowie die maximale Farbtiefe erhalten, sodass die HDR-Bildqualität beim Anschluss von Zuspielern wie Blu-Ray-Playern oder Konsolen stets optimal bleibt.
HDMI HDCP Passthrough
Bei der Denon DHT-S517 erfolgt die Weiterleitung von 4K- und HDR-Inhalten mit Kopierschutz dank HDMI-HDCP-Passthrough (Version 2.2) zuverlässig. Dadurch lassen sich moderne Streaming- und Blu-ray-Quellen problemlos nutzen, ohne dass es zu Unterbrechungen oder Kompatibilitätsproblemen kommt.
Beim Hisense AX5125H ist nicht klar, ob HDMI-HDCP-Passthrough unterstützt wird, da der Hersteller hierzu keine Angaben macht. Das kann dazu führen, dass geschützte Inhalte wie Netflix oder Blu-rays möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben werden. Bei aktuellen Zuspielern besteht daher ein erhöhtes Risiko für Aussetzer oder Bildprobleme.
HDMI HDR Passthrough
Die Denon DHT-S517 ermöglicht es, HDR10-Signale ohne Qualitätseinbußen an den Fernseher weiterzuleiten. Dabei bleiben sowohl Kontrast als auch Farbtiefe vollständig erhalten, sodass Inhalte von kompatiblen Geräten in originaler HDR10-Qualität dargestellt werden. Wichtig ist, dass Zuspielgeräte direkt an die Soundbar angeschlossen werden und das Signal dann per HDMI an den Fernseher übertragen wird.
Die Hisense AX5125H unterstützt neben HDR10 auch HDR10+ und kann beide Formate verlustfrei an den Fernseher weitergeben. Dadurch werden nicht nur Farbtiefe und Kontraste, sondern auch die vom Regisseur intendierte Bildqualität bewahrt. Auch hier ist es erforderlich, externe Geräte direkt mit der Soundbar zu verbinden und das Bildsignal anschließend per HDMI an den Fernseher zu schicken.
HDMI VRR Passthrough
Bei der Denon DHT-S517 fehlt die Möglichkeit, HDMI-VRR-Passthrough zu nutzen. Das bedeutet, dass bei direktem Anschluss von Gaming-Konsolen an die Soundbar und Weiterleitung zum Fernseher variable Bildwiederholraten nicht korrekt übertragen werden. Dies kann zu Rucklern oder Bildrissen führen, was speziell für Nutzer moderner Konsolen wie PS5 oder Xbox Series X ein Nachteil ist. Wird die Konsole jedoch direkt am Fernseher angeschlossen, spielt dieses Manko keine Rolle.
Die Hisense AX5125H unterstützt hingegen HDMI-VRR-Passthrough und leitet variable Bildwiederholraten zuverlässig zwischen Konsole und Fernseher weiter. Dadurch bleibt das Spielerlebnis flüssig und störungsfrei, was besonders für Gaming-Fans mit aktuellen Konsolen oder einem Gaming-PC vorteilhaft ist. Auch hier ist die Funktion nur dann relevant, wenn die Konsole an die Soundbar angeschlossen wird und das Signal per HDMI weitergegeben wird.
Weitere Eigenschaften
Center-Kanal
Beide Soundbars verfügen über einen dedizierten Center-Kanal, der die Wiedergabe von Stimmen und Dialogen optimiert. Dadurch klingen Gespräche besonders klar und scheinen direkt aus der Bildschirmmitte zu kommen.
Integrierte Raumkalibrierung
Weder Denon DHT-S517 noch Hisense AX5125H verfügen über eine automatische Raumeinmessung. Bei beiden Modellen ist es notwendig, die Klangparameter und die Positionierung eigenständig auszuprobieren, um die bestmögliche Klangqualität im jeweiligen Raum zu erzielen.
Wandhalterungsbefestigung
Beide Soundbars können mithilfe vorhandener Aufhängungen an der Rückseite einfach an der Wand angebracht werden. Für die Montage unter dem Fernseher reicht eine handelsübliche Wandhalterung aus, eine spezielle Halterung ist nicht erforderlich.
Datenblatt
| Eigenschaft | Denon DHT-S517 | Hisense AX5125H | |
|---|---|---|---|
| Anschlussart Rear-Lautsprecher | Nicht anwendbar | Strom per Kabel, Audiosignal per Funk | Anschlussart Rear-Lautsprecher Denon DHT-S517 Nicht anwendbar Hisense AX5125H Strom per Kabel, Audiosignal per Funk |
| Anzahl integrierter Treiber | 7 | 6 | Anzahl integrierter Treiber Denon DHT-S517 7 Hisense AX5125H 6 |
| AUX-Eingang über 3,5-mm-Klinke | Ja | Ja | AUX-Eingang über 3,5-mm-Klinke Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| AUX-Eingang über Cinch Stereo | Nein | Nein | AUX-Eingang über Cinch Stereo Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Bluetooth | Ja | Ja | Bluetooth Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Bluetooth-Codecs | AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja | AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja | Bluetooth-Codecs Denon DHT-S517 AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja Hisense AX5125H AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja |
| Breite (cm) | 105 | 92 | Breite (cm) Denon DHT-S517 105 Hisense AX5125H 92 |
| Breite Subwoofer (cm) | 17,2 | 21,4 | Breite Subwoofer (cm) Denon DHT-S517 17,2 Hisense AX5125H 21,4 |
| Center-Kanal | Ja | Ja | Center-Kanal Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Dolby Atmos | Ja | Ja | Dolby Atmos Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Dolby Digital – höchster unterstützter Standard | Dolby TrueHD | Dolby TrueHD | Dolby Digital – höchster unterstützter Standard Denon DHT-S517 Dolby TrueHD Hisense AX5125H Dolby TrueHD |
| DTS – höchster unterstützter Standard | DTS-HD Master Audio | DTS-HD Master Audio | DTS – höchster unterstützter Standard Denon DHT-S517 DTS-HD Master Audio Hisense AX5125H DTS-HD Master Audio |
| DTS:X | Nein | Ja | DTS:X Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Ja |
| Farbe | Schwarz | Schwarz | Farbe Denon DHT-S517 Schwarz Hisense AX5125H Schwarz |
| Gesamtausgangsleistung RMS (Watt) | Unbekannt | 500 | Gesamtausgangsleistung RMS (Watt) Denon DHT-S517 Unbekannt Hisense AX5125H 500 |
| HDMI 4K Passthrough | bis zu 60 Hz | bis zu 60 Hz | HDMI 4K Passthrough Denon DHT-S517 bis zu 60 Hz Hisense AX5125H bis zu 60 Hz |
| HDMI ALLM Passthrough | Nein | Ja | HDMI ALLM Passthrough Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Ja |
| HDMI-Anschlüsse | 2 | 2 | HDMI-Anschlüsse Denon DHT-S517 2 Hisense AX5125H 2 |
| HDMI ARC/eARC | eARC | eARC | HDMI ARC/eARC Denon DHT-S517 eARC Hisense AX5125H eARC |
| HDMI CEC | Ja | Ja | HDMI CEC Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| HDMI Dolby Vision Passthrough | Ja | Ja | HDMI Dolby Vision Passthrough Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| HDMI HDCP Passthrough | 2.2 | Unbekannt | HDMI HDCP Passthrough Denon DHT-S517 2.2 Hisense AX5125H Unbekannt |
| HDMI HDR Passthrough | HDR10 | HDR10+ | HDMI HDR Passthrough Denon DHT-S517 HDR10 Hisense AX5125H HDR10+ |
| HDMI VRR Passthrough | Nein | Ja | HDMI VRR Passthrough Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Ja |
| Hersteller | Denon | Hisense | Hersteller Denon DHT-S517 Denon Hisense AX5125H Hisense |
| Höhe (cm) | 6 | 6 | Höhe (cm) Denon DHT-S517 6 Hisense AX5125H 6 |
| Höhenlautsprecher | Ja | Ja | Höhenlautsprecher Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Höhe Subwoofer (cm) | 37 | 29,4 | Höhe Subwoofer (cm) Denon DHT-S517 37 Hisense AX5125H 29,4 |
| Integrierte Raumkalibrierung | Nein | Nein | Integrierte Raumkalibrierung Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Integrierte Tieftöner | Nein | Nein | Integrierte Tieftöner Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Internetanschluss | Nein | Nein | Internetanschluss Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Koaxialer Digitaleingang | Nein | Nein | Koaxialer Digitaleingang Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Optischer Digitaleingang / Toslink | Ja | Ja | Optischer Digitaleingang / Toslink Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Separate Rear-Lautsprecher | Nein | Mitgeliefert | Separate Rear-Lautsprecher Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Mitgeliefert |
| Separater Subwoofer | Ja | Ja | Separater Subwoofer Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Subwoofer-Anschlussart | Kabellos | Kabellos | Subwoofer-Anschlussart Denon DHT-S517 Kabellos Hisense AX5125H Kabellos |
| Subwoofer-Ausrichtung | Frontfire | Frontfire | Subwoofer-Ausrichtung Denon DHT-S517 Frontfire Hisense AX5125H Frontfire |
| Tiefe (cm) | 9,5 | 9 | Tiefe (cm) Denon DHT-S517 9,5 Hisense AX5125H 9 |
| Tiefe Subwoofer (cm) | 29 | 30,4 | Tiefe Subwoofer (cm) Denon DHT-S517 29 Hisense AX5125H 30,4 |
| Untere Grenzfrequenz (Hz) | Unbekannt | 40 | Untere Grenzfrequenz (Hz) Denon DHT-S517 Unbekannt Hisense AX5125H 40 |
| USB-Soundkarte | Nein | Nein | USB-Soundkarte Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Wandhalterungsbefestigung | Ja | Ja | Wandhalterungsbefestigung Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
Was ist deine Meinung?
Zufrieden? Oder fehlt etwas? Fehler gefunden? Klicke auf ein Emoji, um uns Feedback zu geben!