Welche Soundbar passt besser zu dir? • Vergleich und KI-Analyse
erstellt vom Bluepick-Team
Der schnelle Überblick
Was kann die Denon DHT-S517 besser?
HDMI-HDCP-Passthrough garantiert: Zuverlässige Weiterleitung geschützter 4K- und HDR-Inhalte ohne Kompatibilitätsprobleme bei Streaming-Diensten oder Blu-rays.
Fazit
Die Denon DHT-S517 ist die ideale Wahl für alle, die eine relativ kompakte Soundbar ohne zusätzliche Rear-Lautsprecher oder Subwoofer suchen und Wert auf zuverlässige Verarbeitung legen.
Sie eignet sich besonders für kleinere bis mittelgroße Räume bis 20 m².
Dank Dolby Atmos und virtueller Surround-Technologie entsteht dennoch ein räumlicher Klangeindruck, der für Filme und Serien vollkommen ausreicht.
Die garantierte HDCP-Kompatibilität macht sie zur sicheren Wahl für Streaming-Fans, während die solide Verarbeitung langfristige Freude ohne schwerwiegende Ausfälle verspricht.
Wer auf echte Rear-Speaker verzichten kann und eine unkomplizierte, platzsparende Lösung bevorzugt, trifft hier die richtige Entscheidung.
Preisvergleich
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
|
Welche Soundbar passt besser zu Dir?
Starte jetzt den KI-Ratgeber und finde sofort die beste Soundbar für Dich.
- Dein persönliches Ergebnis mit Ranking & Checkliste.
- Schnell. Kostenlos. Ohne Anmeldung.
- KI aus Deutschland - vom Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt gefördert.
Was kann die Hisense AX5125H besser?
Besser für größere Räume: Geeignet für Räume bis 25 m² mit kraftvollem Sound
Echte Rear-Lautsprecher im Lieferumfang: Mitgelieferte kabellose Rücklautsprecher sorgen für authentischen Surround-Sound statt nur virtueller Raumklang-Simulation.
Bessere Dialogverständlichkeit: Stimmen bleiben auch in komplexen Szenen klar und natürlich, besonders bei niedrigen Lautstärken überzeugt die Sprachverständlichkeit.
Kraftvollerer Bass: 8-Zoll-Subwoofer mit 200 Watt liefert beeindruckende Tiefe
DTS:X-Unterstützung: Volle Kompatibilität mit 3D-Audioformat für immersiven Klang bei Blu-ray-Filmen
HDMI-ALLM-Passthrough: Automatischer Wechsel in den Spielemodus für minimale Latenz beim Gaming
HDMI VRR-Passthrough: Unterstützt variable Bildwiederholraten für flüssiges, störungsfreies Gaming mit modernen Konsolen.
Erweiterte HDR-Unterstützung: HDR10+ zusätzlich zu HDR10 für optimale Bildqualität bei Weiterleitung an den Fernseher.
Fazit
Die Hisense AX5125H ist ideal für Heimkino-Fans, die ein authentisches Surround-Erlebnis mit echten Rücklautsprechern und deutlich besserem Bass suchen, ohne dafür ein Vermögen ausgeben zu müssen. Mit ihrer 5.1.2-Konfiguration, kraftvollen 500 Watt und Unterstützung für DTS:X sowie Dolby Atmos bietet sie deutlich mehr Immersion und Raumklang als reine virtuelle Systeme.
Besonders geeignet ist sie für größere Wohnräume bis 25 m², actionreiche Filme und Gaming mit modernen Konsolen dank ALLM und VRR-Passthrough.
Die sehr gute Dialogverständlichkeit macht sie auch für Serien und Nachrichtensendungen zur ersten Wahl. Wer Wert auf maximale Klangqualität bei Blu-rays legt und bereit ist, Platz für Rear-Speaker und Subwoofer einzuplanen, erhält hier ein hervorragendes Preis-Leistungs-Verhältnis.
Preisvergleich
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
|
KI-Analyse
Klangqualität
Die DHT-S517 punktet mit einem harmonischen und natürlich abgestimmten Klangcharakter. Die Stimmwiedergabe profitiert von einem dedizierten Centerkanal, der Dialoge auch in turbulenten Actionsequenzen präzise und verständlich transportiert.
Der drahtlose Subwoofer arbeitet kontrolliert und liefert einen prägnanten Bass, der selbst bei höheren Lautstärken nicht ausfranst oder übertrieben wirkt. Die Dolby Atmos-Implementierung erweitert die Klangbühne merklich, wobei die Höheneffekte im Vergleich zu hochpreisigeren Modellen weniger stark ausgeprägt ausfallen.
Die AX5125H liefert für ihre Preisklasse eine ausgewogene Klangperformance mit besonders klarer Sprachwiedergabe. Der Bass zeigt sich kraftvoll und gut kontrolliert, erreicht allerdings nicht die allerletzten Tieffrequenzen und kann vereinzelt in den Mittenbereich hineinreichen.
Das 5.1.2-Setup mit echten Upfiring-Treibern erzeugt eine beeindruckend weite und immersive Klangkulisse. Die räumliche Staffelung von Instrumenten und Effekten gelingt überzeugend, während die physischen Rücklautsprecher ein authentisches Surround-Erlebnis schaffen.
Nutzer heben durchweg die Klarheit bei Film- und Musikwiedergabe sowie den druckvollen Sound ohne Verzerrungen hervor. Trotz der Upfiring-Technologie bleiben die Höheneffekte jedoch in ihrer Reichweite begrenzt.
Mögliche Alternativen
Sprach- und Dialogverständlichkeit
Die Hisense AX5125H liefert eine überzeugende Leistung bei Dialogen und Sprachverständlichkeit. Ihr dedizierter Center-Lautsprecher sorgt dafür, dass Gespräche auch in komplexen Szenen mit Explosionen und Hintergrundmusik klar hervortreten.
Der ausgewogene Mitteltonbereich trägt zu einer natürlichen Stimmwiedergabe bei. Zusätzlich stehen spezielle Klangmodi wie "News" und "Voice" zur Verfügung, die Dialoge gezielt in den Vordergrund rücken. Bass und Surround-Effekte überlagern die Stimmen nur in seltenen Fällen.
Besonders bei niedrigeren Lautstärken zeigt sich die AX5125H von ihrer starken Seite und bewahrt die Verständlichkeit. Bei höheren Pegeln und in größeren Räumen muss man allerdings gewisse Abstriche in Kauf nehmen.
Die Denon DHT-S517 punktet ebenfalls mit einem Center-Kanal, der Dialoge effektiv vom restlichen Klanggeschehen abgrenzt. Stimmen klingen deutlich und natürlich, selbst wenn actiongeladene Szenen mit vielschichtiger Hintergrundkulisse laufen.
Ein nützliches Feature ist der dreistufige Dialogverstärker, mit dem sich die Sprachlautstärke unabhängig vom Gesamtpegel anheben lässt. Allerdings bleiben Stimmen manchmal trotzdem zu leise, und die Aktivierung des Dialogverstärkers kann sich negativ auf den übrigen Klang auswirken.
Mögliche Alternativen
Bassqualität
Die DHT-S517 überzeugt mit ihrem kabellosen Subwoofer, der präzise und kontrolliert arbeitet. Die Tieftöne werden sowohl bei Filmen als auch bei Musik solide wiedergegeben, ohne dass es zu Dröhnen oder Übersteuerungen kommt.
In kleineren bis mittleren Räumen entfaltet der Bass seine volle Wirkung und zeigt eine gute Dynamik. Bei sehr großen Räumen stößt das System allerdings an seine Grenzen. Die Bassintensität lässt sich in drei Stufen regulieren. Trotz der kompakten Bauweise des Subwoofers fügt sich der Bass harmonisch in das Gesamtklangbild ein.
Die AX5125H bietet dank ihres 8-Zoll-Treibers eine sehr kraftvolle Bassperformance. Der separate Subwoofer erzeugt beeindruckende Tiefe, die selbst bei moderaten Lautstärken den Raum füllt, ohne dabei schwammig zu werden.
Besonders hervorzuheben ist die ausgewogene Abstimmung: Der Bass harmoniert gut mit dem Gesamtklang und überlagert Stimmen nicht. Die Bassregelung lässt sich flexibel anpassen, um den persönlichen Vorlieben gerecht zu werden. Mit einer Gesamtausgangsleistung von 500 Watt steht ausreichend Reserven für druckvolle Tieftonwiedergabe zur Verfügung.
Mögliche Alternativen
Surround-Effekt
Die DHT-S517 erzeugt durch ihre aufwärts abstrahlenden Höhenlautsprecher einen wahrnehmbaren räumlichen Effekt. Dank Dolby-Atmos-Unterstützung entsteht ein erweiterter Klangbereich mit erkennbarer Räumlichkeit, wobei bei Filmen Effekte aus verschiedenen Richtungen zu kommen scheinen. Die Breite von 105 cm begünstigt dabei die Stereoabbildung.
Allerdings fällt der Höheneffekt weniger ausgeprägt aus als bei hochpreisigeren Systemen. Die Wirkung ist zudem abhängig von Raumakustik und Raumgröße.
Die AX5125H bietet dank ihrer 5.1.2-Konfiguration mit physischen Rear-Lautsprechern einen deutlich ausgeprägteren Surround-Effekt. Die mitgelieferten kabellosen Rücklautsprecher erzeugen authentische Raumklangeffekte, während die Höhentreiber für eine Dolby-Atmos-Erfahrung sorgen. Zusätzlich unterstützt sie DTS:X, was weitere Möglichkeiten für dreidimensionalen Klang eröffnet.
Die räumliche Trennung verschiedener Klangquellen gelingt überzeugend, wobei Geräusche präzise aus unterschiedlichen Richtungen lokalisierbar sind. Besonders bei actionreichen Filmen entfaltet sich ein beeindruckendes Klangfeld.
Allerdings sind die Rear-Speaker etwas schwächer dimensioniert und stoßen bei größeren Räumen eher an ihre Grenzen.
Mögliche Alternativen
Leistungsstärke
Die Denon DHT-S517 liefert angemessene Lautstärken mit soliden Pegelreserven, die für kleinere bis mittlere Wohnräume gut dimensioniert sind. Der kabellose Subwoofer arbeitet dabei kraftvoll und kontrolliert, ohne bei höheren Lautstärken in die Übersteuerung zu geraten.
In großen Räumen stößt das System jedoch an seine Grenzen. Die kompakte Bauweise begrenzt die maximalen Pegel, sodass die Intensität größerer Systeme nicht erreicht wird. Für typische Wohnzimmergrößen ist die Leistung aber vollkommen ausreichend.
Die Hisense AX5125H wartet mit einer Gesamtleistung von 500 Watt auf und bietet damit spürbar mehr Reserven. Das vollständige 5.1.2-System mit separatem Subwoofer (200 Watt) und zusätzlichen Rear-Lautsprechern erzeugt einen kraftvollen, raumfüllenden Sound, der auch größere Räume gut beschallen kann.
Die Dynamik bleibt selbst bei höheren Lautstärken kontrolliert und präzise. Allerdings können die Rear-Lautsprecher in besonders großen Räumen etwas zu schwach wirken und nicht ganz mit der Leistung der Haupteinheit mithalten. Insgesamt bietet das System aber deutlich mehr Durchschlagskraft als kompaktere Lösungen.
Mögliche Alternativen
Welche Soundbar passt besser zu Dir?
Starte jetzt den KI-Ratgeber und finde sofort die beste Soundbar für Dich.
- Dein persönliches Ergebnis mit Ranking & Checkliste.
- Schnell. Kostenlos. Ohne Anmeldung.
- KI aus Deutschland - vom Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt gefördert.
Equalizer & Sound-Modi
Die Denon DHT-S517 wartet mit den klassischen Sound-Presets Movie, Music und Night sowie einem Pure-Modus auf. Besonders hervorzuheben ist der dreistufige Dialogue Enhancer, der gezielt Stimmen verstärkt und sich somit flexibel an unterschiedliche Bedürfnisse anpassen lässt. Die Bedienung erfolgt ausschließlich über die mitgelieferte Fernbedienung, die neben schnellem Zugriff auf alle Modi auch eine separate Bass-Regelung ermöglicht.
Eine LED-Anzeige an der Soundbar zeigt den aktiven Modus an, allerdings ist die Farbkodierung aus größerer Entfernung nur schwer zu erkennen. Ein manueller Equalizer steht nicht zur Verfügung – die Klangangpassung bleibt auf die vorgegebenen Modi und die Bass-Regelung beschränkt.
Die Hisense AX5125H bietet mit sieben EQ-Presets eine größere Auswahl, darunter Film, Musik, Sport und einen AI-Modus, der automatisch die passende Einstellung wählt. Im Gegensatz zur Denon lassen sich hier Bass und Höhen manuell anpassen, was grundlegende Klangoptimierung ermöglicht.
Allerdings fehlt eine Smartphone-App vollständig, sodass die Bedienung auf die einfache Fernbedienung beschränkt bleibt. Die Sound-Modi zeigen hörbare Unterschiede: Der Film-Modus sorgt für natürlichere Dialoge, während der AI-Modus teilweise als zu hart wahrgenommen wird.
Beide Soundbars verzichten auf eine integrierte Raumkalibrierung oder erweiterte Equalizer-Funktionen.
Mögliche Alternativen
Kompaktheit
Die DHT-S517 fällt mit ihren 105 cm Breite deutlich größer aus und gehört damit zu den ausladenderen Modellen in dieser Kategorie. Das macht sie weniger flexibel bei der Platzierung, insbesondere wenn das TV-Möbel nicht ausreichend breit ist.
Positiv hervorzuheben ist die flache Bauweise von nur 6 cm Höhe, die sicherstellt, dass auch bei niedrig positionierten Fernsehgeräten keine Sichtbeeinträchtigung entsteht. Mit 9,5 cm Tiefe bleibt der Platzbedarf nach vorne überschaubar, was eine unkomplizierte Integration in verschiedene Aufstellsituationen ermöglicht.
Die AX5125H zeigt sich mit 92 cm Breite kompakter und lässt sich dadurch leichter auf unterschiedlichen TV-Möbeln unterbringen, auch wenn sie immer noch eine gewisse Mindestbreite voraussetzt.
Auch hier sorgt die niedrige Höhe von 6 cm dafür, dass das Fernsehbild nicht verdeckt wird. Die Tiefe fällt mit 9 cm minimal geringer aus als beim Konkurrenten, was bei beengten Platzverhältnissen einen kleinen Vorteil darstellen kann.
Zu beachten ist allerdings, dass bei diesem Modell zusätzlicher Raum für den Subwoofer und die Rear-Lautsprecher eingeplant werden muss, was den Gesamtplatzbedarf im Raum erhöht.
Kompaktheit Subwoofer
Die DHT-S517 verfügt über einen Subwoofer mit den Maßen 17,2 x 37 x 29 cm, der sich durch seine schlanke Bauweise auszeichnet. Dank der geringen Breite findet er auch in kleineren Räumen problemlos Platz und lässt sich flexibel positionieren.
Der Subwoofer der AX5125H misst 21,4 x 29,4 x 30,4 cm und präsentiert sich ebenfalls in kompakten Dimensionen. Seine Abmessungen erlauben eine unkomplizierte Platzierung sowohl neben dem Fernsehmöbel als auch diskret unter anderen Einrichtungsgegenständen.
Beide Modelle bieten handliche Subwoofer, wobei der Denon durch seine deutlich schmalere Front punktet, während das Hisense-Modell dafür niedriger ausfällt und sich dadurch besonders gut für die Unterbringung unter Möbelstücken eignet.
Verarbeitung & Defekte
Die Denon DHT-S517 zeigt sich in der Verarbeitung grundsätzlich solide, allerdings treten in der Praxis verschiedene Schwierigkeiten auf. Die mitgelieferte Fernbedienung fällt qualitativ ab und reagiert träge, zudem ist ein kräftiger Tastendruck erforderlich, was den Bedienkomfort spürbar mindert.
Bei der Nutzung können über eARC Lip-Sync-Probleme auftreten, außerdem gibt es vereinzelt Kompatibilitätsschwierigkeiten mit bestimmten Fernsehgeräten. Auch die Bluetooth-Verbindung erweist sich nicht immer als stabil, und gelegentlich treten Tonprobleme auf. Positiv ist hingegen die unkomplizierte Einrichtung sowie die automatische Kopplung des Subwoofers.
Bei der Hisense AX5125H stellen störende Rausch- und Knistergeräusche in den hinteren Lautsprechern ein häufiges Problem dar, die vor allem bei geringen Lautstärken und in ruhigen Filmszenen deutlich hörbar werden. Nach einigen Monaten Nutzung können zudem die Rear-Speaker oder der Subwoofer komplett ausfallen.
Die kurzen Stromkabel der hinteren Lautsprecher erschweren eine flexible Aufstellung erheblich und können zu Wackelkontakten führen. Positiv hervorzuheben ist allerdings die stabile automatische Verbindung aller Komponenten, die ohne Kopplungsprobleme funktioniert.
Mögliche Alternativen
Preisvergleich
Denon DHT-S517
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
| |||
|
Hisense AX5125H
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
| |||
| |||
|
Lautsprecher & Töner
Idealer Hörbereich
Denon DHT-S517 eignet sich für mittelgroße Räume bis zu etwa 20 m² und liefert dort noch eine ausreichend kraftvolle Klangwiedergabe. In größeren Zimmern über dieser Größe nimmt die Lautstärke ab, und die Präzision lässt hörbar nach.
Die Hisense AX5125H überzeugt mit einer stärkeren Leistung und kann auch größere Räume bis zu 25 m² problemlos und ohne Verzerrungen beschallen. Erst in sehr großen Bereichen ab etwa 30 m² stößt sie an ihre Grenzen, während sie in kleineren Räumen ebenfalls sehr gut funktioniert.
Separater Subwoofer
Beide Soundbars verfügen über einen separaten Subwoofer, der für ein echtes Heimkino-Erlebnis sorgt. Tiefe und kraftvolle Bässe sind bei Action-Szenen nicht nur zu hören, sondern auch physisch spürbar. Der Subwoofer übernimmt die tiefsten Frequenzen, wodurch die Hauptsoundbar sich auf eine klare Wiedergabe von Mitten und Höhen konzentrieren kann.
Separate Rear-Lautsprecher
Bei der Denon DHT-S517 sind keine separaten Rücklautsprecher vorhanden, weshalb echter Surround-Sound von hinten fehlt. Stattdessen setzt das System auf virtuellen Raumklang, der mithilfe akustischer Verfahren einen räumlichen Eindruck erzeugt. Dieser Effekt ist oft überzeugend, bleibt aber in der Regel hinter dem Erlebnis echter Rücklautsprecher zurück.
Die Hisense AX5125H wird mit eigenen Rear-Lautsprechern ausgeliefert, sodass echter 5.1- oder sogar 7.1-Surround-Sound möglich ist. Die Klangquellen werden dadurch klar im Raum positioniert: Stimmen sind deutlich vorne zu hören, während Effekte präzise von hinten kommen. Das sorgt vor allem bei Filmen und Spielen für ein wesentlich authentischeres und immersiveres Raumgefühl.
Höhenlautsprecher
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H verfügen über integrierte Höhenlautsprecher, die das Klangbild um eine vertikale Ebene erweitern und so ein räumlicheres 3D-Erlebnis schaffen.
Bei Inhalten mit Dolby Atmos oder DTS:X werden Effekte wie Regen oder überfliegende Flugzeuge realistisch von oben wiedergegeben.
Integrierte Tieftöner
Sowohl Denon DHT-S517 als auch Hisense AX5125H verwenden einen separaten Subwoofer, der für einen kräftigen und tiefen Bass sorgt. Im Gegensatz zu Soundbars mit eingebauten Tieftönern bieten diese externen Subwoofer mehr Dynamik und Volumen bei der Basswiedergabe, was besonders bei Filmen und Musik deutlich wird. Dafür ist es notwendig, zusätzlichen Platz einzuplanen und ein weiteres Gerät im Raum unterzubringen.
Anzahl integrierter Treiber
Die Denon DHT-S517 verfügt über insgesamt 7 eingebaute Treiber, was grundsätzlich für einen kraftvollen und räumlichen Klang sorgt. Die größere Anzahl an Lautsprechern kann dazu beitragen, dass der Sound breiter im Raum verteilt wird.
Bei der Hisense AX5125H sind 6 Treiber verbaut. Auch hier sorgt die Vielzahl der Lautsprecherchassis für einen kräftigen und räumlichen Klang und ermöglicht eine breite Klangverteilung.
Gesamtausgangsleistung RMS (Watt)
Für die Denon DHT-S517 gibt es keine offiziellen Angaben des Herstellers zur Gesamtausgangsleistung in RMS.
Die Hisense AX5125H liefert eine Gesamtausgangsleistung von 500 Watt RMS.
Subwoofer-Anschlussart
Sowohl der Subwoofer des Denon als auch der des Hisense werden kabellos mit der Soundbar verbunden, was eine flexible Aufstellung im Raum ermöglicht. Für die Verbindung wird lediglich ein Stromkabel für den Subwoofer benötigt. Die Funkübertragung funktioniert bei beiden Modellen nahezu latenzfrei und ohne Störungen.
Subwoofer-Ausrichtung
Beide Soundbars verfügen über einen Subwoofer mit Frontfire-Ausrichtung, was bedeutet, dass der Bass nach vorne abgestrahlt wird. Dadurch entsteht ein präziser und kontrollierter Bass, der vor allem bei Musik gut zur Geltung kommt. Diese Bauweise ist weniger anfällig für unterschiedliche Bodenbeschaffenheiten und eignet sich besonders, wenn der Subwoofer frei im Raum platziert wird. Im Vergleich zu Downfire-Subwoofern werden zudem weniger Vibrationen auf den Boden übertragen.
Untere Grenzfrequenz (Hz)
Für den Denon DHT-S517 gibt es keine Angaben des Herstellers zur minimalen Frequenz, die von der Soundbar wiedergegeben wird.
Die Hisense AX5125H erreicht eine untere Grenzfrequenz von 40 Hz und kann damit auch tiefe Bässe zuverlässig wiedergeben.
Anschlüsse
AUX-Eingang über 3,5-mm-Klinke
Sowohl Denon DHT-S517 als auch Hisense AX5125H bieten einen 3,5-mm-Klinkeneingang, sodass sich verschiedenste Geräte wie Smartphones, Laptops oder ältere Audioplayer einfach per Kabel verbinden lassen. Die Übertragung erfolgt dabei stabil und ohne Verzögerung, da keine Komprimierung oder Funkübertragung notwendig ist.
AUX-Eingang über Cinch Stereo
Ein analoger AUX-Eingang über Cinch Stereo ist bei beiden Modellen nicht vorhanden. Dadurch ist der direkte Anschluss älterer Audiogeräte wie CD-Player oder klassische Verstärker nicht möglich. Wer solche Geräte nutzen möchte, muss auf alternative Verbindungsmöglichkeiten oder Adapter zurückgreifen.
HDMI-Anschlüsse
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H verfügen über zwei HDMI-Anschlüsse, die eine flexible Nutzung ermöglichen. Neben dem HDMI ARC/eARC-Port für die Verbindung mit dem Fernseher steht jeweils ein zusätzlicher HDMI-Eingang bereit.
Dadurch lassen sich externe Geräte wie Konsolen oder Blu-ray-Player direkt an der Soundbar anschließen, sodass die Soundbar die Audioformate selbst verarbeitet, ohne auf die Passthrough-Fähigkeiten des Fernsehers angewiesen zu sein.
Alternativ können Zuspieler auch direkt am Fernseher angeschlossen werden, wobei dann ausschließlich der ARC/eARC-Port zur Übertragung des Tons genutzt wird. In diesem Fall ist zu beachten, dass der Fernseher gewünschte Formate wie Dolby Atmos unverändert an die Soundbar weitergeben kann.
HDMI ARC/eARC
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H bieten eARC-Unterstützung, sodass sie hochwertige, verlustfreie Audioformate wie Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio sowie objektbasierte Formate wie Dolby Atmos oder DTS:X in voller Qualität vom Fernseher empfangen können. Dies ist besonders für Nutzer interessant, die Wert auf kompromisslosen Blu-ray-Ton legen. Voraussetzung ist, dass die Audioübertragung per HDMI vom Fernseher zur Soundbar erfolgt.
HDMI CEC
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H unterstützen HDMI-CEC. Dadurch lassen sich beide Modelle komfortabel mit der Fernbedienung des Fernsehers steuern, sodass Lautstärkeanpassungen sowie das Ein- und Ausschalten der Soundbar ohne zusätzliches Zubehör möglich sind. Das sorgt bei beiden Geräten für eine vereinfachte Handhabung und weniger Fernbedienungen im Wohnzimmer.
Koaxialer Digitaleingang
Sowohl bei der Denon DHT-S517 als auch bei der Hisense AX5125H ist kein koaxialer Digitaleingang vorhanden. Dadurch besteht neben dem optischen Eingang keine weitere Möglichkeit für eine digitale Audioübertragung. Wer ältere Geräte anschließen möchte, ist deshalb auf HDMI oder den optischen Eingang angewiesen, was die Flexibilität bei der Verbindung mit älteren Komponenten einschränkt.
Optischer Digitaleingang / Toslink
Beide Soundbars bieten einen optischen Digitaleingang (Toslink), der Audiosignale über Lichtwellen überträgt. Dadurch wird eine zuverlässige Tonqualität ohne elektrisches Rauschen gewährleistet.
Sowohl bei Denon DHT-S517 als auch bei Hisense AX5125H wird grundlegender 5.1-Surround-Sound durch Dolby Digital und DTS Core unterstützt, was besonders beim klassischen Fernsehen von Vorteil ist.
USB-Soundkarte
Eine direkte Verbindung zum Computer über USB ist nicht möglich, da keine integrierte USB-Soundkarte vorhanden ist.
Wie groß ist der Hörbereich, in dem du die Soundbar nutzt, also z. B. die Fläche Fernseher bis Sofa?
Audio-Standards
Bluetooth-Codecs
Die Denon DHT-S517 bietet Unterstützung für den Bluetooth-Codec SBC. Erweiterte Codecs wie AAC, aptX, LC3 oder LDAC werden nicht unterstützt.
Auch bei der Hisense AX5125H ist lediglich der SBC-Codec verfügbar. Zusätzliche Codecs wie AAC, aptX, LC3 oder LDAC stehen hier ebenfalls nicht zur Verfügung.
Dolby Atmos
Beide Soundbars unterstützen Dolby Atmos und ermöglichen dadurch einen räumlichen Klang mit 3D-Effekten, was insbesondere beim Ansehen von Filmen und Serien von Vorteil ist.
Dolby Digital – höchster unterstützter Standard
Sowohl Denon DHT-S517 als auch Hisense AX5125H unterstützen Dolby TrueHD, wodurch sie verlustfreien Klang auf Studio-Niveau bieten. Dieses Format sorgt für eine besonders überzeugende räumliche Klangdarstellung und ist vor allem auf Blu-ray-Discs weit verbreitet.
Beide Modelle sind zudem abwärtskompatibel zu einfacheren Dolby-Formaten. Dadurch spielen sie Inhalte aus unterschiedlichsten Quellen – vom Fernseher über Streamingdienste bis hin zu Blu-ray – stets problemlos ab und bieten so größtmögliche Flexibilität.
DTS – höchster unterstützter Standard
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H bieten DTS-HD Master Audio-Unterstützung. Dadurch ermöglichen beide Modelle hochauflösenden, verlustfreien Surround-Sound, der sich besonders beim Ansehen von Blu-rays oder DVDs durch eine detailreiche und immersive Klangkulisse auszeichnet.
DTS:X
Die Denon DHT-S517 verzichtet auf die Unterstützung von DTS:X, sodass 3D-Tonspuren im DTS-Format bei Blu-ray-Filmen nicht wiedergegeben werden können.
Die Hisense AX5125H hingegen bietet volle Kompatibilität mit dem 3D-Audioformat DTS:X. Dadurch ist ein besonders immersiver Klang möglich, bei dem Geräusche präzise im Raum platziert werden, was vor allem bei Blu-ray-Filmen für ein intensives Heimkinoerlebnis sorgt.
Konnektivität und Streaming
Bluetooth
Sowohl das Denon DHT-S517 als auch das Hisense AX5125H ermöglichen es, Audioinhalte kabellos über Bluetooth von verschiedenen Geräten wie Smartphones, Tablets oder Laptops zu streamen. Die Verbindung erfolgt unkompliziert und schnell, wodurch sich Musik oder Podcasts besonders einfach im Alltag wiedergeben lassen.
Internetanschluss
Sowohl ohne Internetverbindung als auch generell ist die Soundbar auf die Nutzung externer Geräte wie Fernseher oder Smartphone angewiesen, um auf Streaming-Dienste oder Onlinefunktionen zugreifen zu können.
Eigene Smart-Features, darunter Internetradio direkt an der Soundbar, die Steuerung per App, Multiroom-Funktionen, integrierte Musikstreaming-Apps oder die Möglichkeit zu Software-Updates, sind bei beiden Geräten nicht vorhanden.
HDMI Passthrough
HDMI 4K Passthrough
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H ermöglichen HDMI 4K Passthrough mit bis zu 60 Hz. Dadurch werden 4K-Videosignale ohne Einbußen an den Fernseher weitergeleitet, während der Ton über die Soundbar ausgegeben wird.
Diese Funktion ist für gängige Streaming-Geräte und Blu-ray-Player völlig ausreichend. Einschränkungen treten nur auf, wenn moderne Spielekonsolen mit 120 Hz genutzt werden sollen, da diese Bildrate von beiden Modellen nicht unterstützt wird.
HDMI ALLM Passthrough
Bei der Denon DHT-S517 fehlt die Unterstützung für ALLM-Passthrough, weshalb der Fernseher nicht automatisch in den Spielemodus wechselt, wenn eine Konsole über die Soundbar verbunden wird. Dadurch kann es zu einer erhöhten Bildverzögerung kommen, was beim Gaming die Reaktionszeiten beeinträchtigt. Der Spielemodus muss in diesem Fall manuell am Fernseher aktiviert werden.
Die Hisense AX5125H hingegen bietet HDMI ALLM-Passthrough und sorgt dafür, dass der Fernseher eigenständig in den Spielemodus umschaltet, sobald eine Konsole angeschlossen wird. Das führt zu deutlich geringerer Latenz und optimalen Reaktionszeiten beim Spielen.
HDMI Dolby Vision Passthrough
Sowohl die Denon DHT-S517 als auch die Hisense AX5125H leiten Dolby Vision-Signale verlustfrei an den Fernseher weiter. Dabei bleibt der volle Kontrastumfang sowie die maximale Farbtiefe erhalten, sodass die HDR-Bildqualität beim Anschluss von Zuspielern wie Blu-Ray-Playern oder Konsolen stets optimal bleibt.
HDMI HDCP Passthrough
Bei der Denon DHT-S517 erfolgt die Weiterleitung von 4K- und HDR-Inhalten mit Kopierschutz dank HDMI-HDCP-Passthrough (Version 2.2) zuverlässig. Dadurch lassen sich moderne Streaming- und Blu-ray-Quellen problemlos nutzen, ohne dass es zu Unterbrechungen oder Kompatibilitätsproblemen kommt.
Beim Hisense AX5125H ist nicht klar, ob HDMI-HDCP-Passthrough unterstützt wird, da der Hersteller hierzu keine Angaben macht. Das kann dazu führen, dass geschützte Inhalte wie Netflix oder Blu-rays möglicherweise nicht korrekt wiedergegeben werden. Bei aktuellen Zuspielern besteht daher ein erhöhtes Risiko für Aussetzer oder Bildprobleme.
HDMI HDR Passthrough
Die Denon DHT-S517 ermöglicht es, HDR10-Signale ohne Qualitätseinbußen an den Fernseher weiterzuleiten. Dabei bleiben sowohl Kontrast als auch Farbtiefe vollständig erhalten, sodass Inhalte von kompatiblen Geräten in originaler HDR10-Qualität dargestellt werden. Wichtig ist, dass Zuspielgeräte direkt an die Soundbar angeschlossen werden und das Signal dann per HDMI an den Fernseher übertragen wird.
Die Hisense AX5125H unterstützt neben HDR10 auch HDR10+ und kann beide Formate verlustfrei an den Fernseher weitergeben. Dadurch werden nicht nur Farbtiefe und Kontraste, sondern auch die vom Regisseur intendierte Bildqualität bewahrt. Auch hier ist es erforderlich, externe Geräte direkt mit der Soundbar zu verbinden und das Bildsignal anschließend per HDMI an den Fernseher zu schicken.
HDMI VRR Passthrough
Bei der Denon DHT-S517 fehlt die Möglichkeit, HDMI-VRR-Passthrough zu nutzen. Das bedeutet, dass bei direktem Anschluss von Gaming-Konsolen an die Soundbar und Weiterleitung zum Fernseher variable Bildwiederholraten nicht korrekt übertragen werden. Dies kann zu Rucklern oder Bildrissen führen, was speziell für Nutzer moderner Konsolen wie PS5 oder Xbox Series X ein Nachteil ist. Wird die Konsole jedoch direkt am Fernseher angeschlossen, spielt dieses Manko keine Rolle.
Die Hisense AX5125H unterstützt hingegen HDMI-VRR-Passthrough und leitet variable Bildwiederholraten zuverlässig zwischen Konsole und Fernseher weiter. Dadurch bleibt das Spielerlebnis flüssig und störungsfrei, was besonders für Gaming-Fans mit aktuellen Konsolen oder einem Gaming-PC vorteilhaft ist. Auch hier ist die Funktion nur dann relevant, wenn die Konsole an die Soundbar angeschlossen wird und das Signal per HDMI weitergegeben wird.
Weitere Eigenschaften
Integrierte Raumkalibrierung
Weder Denon DHT-S517 noch Hisense AX5125H verfügen über eine automatische Raumeinmessung. Bei beiden Modellen ist es notwendig, die Klangparameter und die Positionierung eigenständig auszuprobieren, um die bestmögliche Klangqualität im jeweiligen Raum zu erzielen.
Wandhalterungsbefestigung
Beide Soundbars können mithilfe vorhandener Aufhängungen an der Rückseite einfach an der Wand angebracht werden. Für die Montage unter dem Fernseher reicht eine handelsübliche Wandhalterung aus, eine spezielle Halterung ist nicht erforderlich.
Datenblatt
| Eigenschaft | Denon DHT-S517 | Hisense AX5125H | |
|---|---|---|---|
| Anschlussart Rear-Lautsprecher | Nicht anwendbar | Strom per Kabel, Audiosignal per Funk | Anschlussart Rear-Lautsprecher Denon DHT-S517 Nicht anwendbar Hisense AX5125H Strom per Kabel, Audiosignal per Funk |
| Anzahl integrierter Treiber | 7 | 6 | Anzahl integrierter Treiber Denon DHT-S517 7 Hisense AX5125H 6 |
| AUX-Eingang über 3,5-mm-Klinke | Ja | Ja | AUX-Eingang über 3,5-mm-Klinke Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| AUX-Eingang über Cinch Stereo | Nein | Nein | AUX-Eingang über Cinch Stereo Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Bluetooth | Ja | Ja | Bluetooth Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Bluetooth-Codecs | AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja | AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja | Bluetooth-Codecs Denon DHT-S517 AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja Hisense AX5125H AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja |
| Breite (cm) | 105 | 92 | Breite (cm) Denon DHT-S517 105 Hisense AX5125H 92 |
| Breite Subwoofer (cm) | 17,2 | 21,4 | Breite Subwoofer (cm) Denon DHT-S517 17,2 Hisense AX5125H 21,4 |
| Dolby Atmos | Ja | Ja | Dolby Atmos Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Dolby Digital – höchster unterstützter Standard | Dolby TrueHD | Dolby TrueHD | Dolby Digital – höchster unterstützter Standard Denon DHT-S517 Dolby TrueHD Hisense AX5125H Dolby TrueHD |
| DTS – höchster unterstützter Standard | DTS-HD Master Audio | DTS-HD Master Audio | DTS – höchster unterstützter Standard Denon DHT-S517 DTS-HD Master Audio Hisense AX5125H DTS-HD Master Audio |
| DTS:X | Nein | Ja | DTS:X Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Ja |
| Farbe | Schwarz | Schwarz | Farbe Denon DHT-S517 Schwarz Hisense AX5125H Schwarz |
| Gesamtausgangsleistung RMS (Watt) | Unbekannt | 500 | Gesamtausgangsleistung RMS (Watt) Denon DHT-S517 Unbekannt Hisense AX5125H 500 |
| HDMI 4K Passthrough | bis zu 60 Hz | bis zu 60 Hz | HDMI 4K Passthrough Denon DHT-S517 bis zu 60 Hz Hisense AX5125H bis zu 60 Hz |
| HDMI ALLM Passthrough | Nein | Ja | HDMI ALLM Passthrough Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Ja |
| HDMI-Anschlüsse | 2 | 2 | HDMI-Anschlüsse Denon DHT-S517 2 Hisense AX5125H 2 |
| HDMI ARC/eARC | eARC | eARC | HDMI ARC/eARC Denon DHT-S517 eARC Hisense AX5125H eARC |
| HDMI CEC | Ja | Ja | HDMI CEC Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| HDMI Dolby Vision Passthrough | Ja | Ja | HDMI Dolby Vision Passthrough Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| HDMI HDCP Passthrough | 2.2 | Unbekannt | HDMI HDCP Passthrough Denon DHT-S517 2.2 Hisense AX5125H Unbekannt |
| HDMI HDR Passthrough | HDR10 | HDR10+ | HDMI HDR Passthrough Denon DHT-S517 HDR10 Hisense AX5125H HDR10+ |
| HDMI VRR Passthrough | Nein | Ja | HDMI VRR Passthrough Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Ja |
| Hersteller | Denon | Hisense | Hersteller Denon DHT-S517 Denon Hisense AX5125H Hisense |
| Höhe (cm) | 6 | 6 | Höhe (cm) Denon DHT-S517 6 Hisense AX5125H 6 |
| Höhenlautsprecher | Ja | Ja | Höhenlautsprecher Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Höhe Subwoofer (cm) | 37 | 29,4 | Höhe Subwoofer (cm) Denon DHT-S517 37 Hisense AX5125H 29,4 |
| Integrierte Raumkalibrierung | Nein | Nein | Integrierte Raumkalibrierung Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Integrierte Tieftöner | Nein | Nein | Integrierte Tieftöner Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Internetanschluss | Nein | Nein | Internetanschluss Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Koaxialer Digitaleingang | Nein | Nein | Koaxialer Digitaleingang Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Optischer Digitaleingang / Toslink | Ja | Ja | Optischer Digitaleingang / Toslink Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Separate Rear-Lautsprecher | Nein | Mitgeliefert | Separate Rear-Lautsprecher Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Mitgeliefert |
| Separater Subwoofer | Ja | Ja | Separater Subwoofer Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
| Subwoofer-Anschlussart | Kabellos | Kabellos | Subwoofer-Anschlussart Denon DHT-S517 Kabellos Hisense AX5125H Kabellos |
| Subwoofer-Ausrichtung | Frontfire | Frontfire | Subwoofer-Ausrichtung Denon DHT-S517 Frontfire Hisense AX5125H Frontfire |
| Tiefe (cm) | 9,5 | 9 | Tiefe (cm) Denon DHT-S517 9,5 Hisense AX5125H 9 |
| Tiefe Subwoofer (cm) | 29 | 30,4 | Tiefe Subwoofer (cm) Denon DHT-S517 29 Hisense AX5125H 30,4 |
| Untere Grenzfrequenz (Hz) | Unbekannt | 40 | Untere Grenzfrequenz (Hz) Denon DHT-S517 Unbekannt Hisense AX5125H 40 |
| USB-Soundkarte | Nein | Nein | USB-Soundkarte Denon DHT-S517 Nein Hisense AX5125H Nein |
| Wandhalterungsbefestigung | Ja | Ja | Wandhalterungsbefestigung Denon DHT-S517 Ja Hisense AX5125H Ja |
Was ist deine Meinung?
Zufrieden? Oder fehlt etwas? Fehler gefunden? Klicke auf ein Emoji, um uns Feedback zu geben!