Welche Soundbar passt besser zu dir? • Vergleich und KI-Analyse
erstellt vom Bluepick-Team
Der schnelle Überblick
Was kann die Denon DHT-S416 besser?
Bessere Bassqualität: Die Denon DHT-S416 liefert ein deutlich kräftigeres und kontrollierteres Bassfundament als die DHT-S517. Der Subwoofer spielt tiefer und präziser, während es der S517 an Tiefgang und Feindynamik fehlt.
Kompaktere Bauweise: Mit 90 cm Breite und nur 5,6 cm Höhe fällt die S416 schlanker aus als die 105 cm breite S517. Sie passt problemlos zwischen die Standfüße der meisten Fernseher und verdeckt das Bild kaum.
Robustere Verarbeitung: Die S416 schneidet in der Zuverlässigkeit etwas besser ab und zeigt im Alltag weniger Auffälligkeiten als die S517, bei der gelegentlich Verbindungsprobleme oder träge Fernbedienung auftreten.
Feinere Klangabstimmung: Die Klangmodi und der Dialog-Enhancer sind bei der S416 minimal besser abgestimmt, was sich in einer etwas ausgewogeneren Wiedergabe bemerkbar macht.
Integriertes WLAN: Die S416 ermöglicht den direkten Zugriff auf Streaming-Dienste wie Spotify oder Deezer sowie Internetradio – ohne zusätzliches Gerät. App-Steuerung und automatische Updates sind ebenfalls an Bord. Der S517 fehlen diese Funktionen.
Fazit
Die Denon DHT-S416 ist die richtige Wahl für alle, die eine besonders kompakte Soundbar mit kernigem Bass und integrierter Streaming-Funktion suchen. Sie eignet sich ideal für kleine bis mittlere Räume, in denen eine unkomplizierte Platzierung und unabhängiges Musikhören im Vordergrund stehen.
Wer auf modernen 3D-Sound wie Dolby Atmos, einen eigenen Center-Kanal oder hochauflösende Audioformate verzichten kann, erhält hier ein platzsparendes System, das in den alltäglichen Kernbereichen – Bass, Kompaktheit und WLAN-Ausstattung – die Nase vorn hat. Die Dialogverständlichkeit ist für den Alltag solide, auch wenn die S517 mit ihrem Center-Kanal hier noch eine Spur präziser ist.
Preisvergleich
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
|
Welche Soundbar passt besser zu Dir?
Starte jetzt den KI-Ratgeber und finde sofort die beste Soundbar für Dich.
- Dein persönliches Ergebnis mit Ranking & Checkliste.
- Schnell. Kostenlos. Ohne Anmeldung.
- KI aus Deutschland - vom Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt gefördert.
Was kann die Denon DHT-S517 besser?
Exzellente Dialogwiedergabe: Dank eines dedizierten Center-Kanals und des dreistufigen Dialogue Enhancers setzen sich Stimmen selbst in actionreichen Szenen klar und präzise durch – ein großer Vorteil gegenüber der S416.
Räumlicher 3D-Sound: Durch integrierte Höhenlautsprecher und Dolby Atmos entsteht ein beeindruckender Über-Kopf-Effekt, der die Klangbühne deutlich erweitert.
Hochauflösende Audioformate: Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio sowie eARC ermöglichen verlustfreie Klangwiedergabe in Studioqualität bei Blu-rays.
Höhere Leistungsstärke: Die S517 bietet mehr Pegelfestigkeit ohne Verzerrungen und beschallt mittlere Räume bis etwa 20 m² kraftvoll.
Zusätzlicher HDMI-Eingang: Ein zweiter HDMI-Anschluss erlaubt den direkten Anschluss einer externen Quelle, unabhängig vom TV-Passthrough.
Fazit
Die DHT-S517 ist die richtige Soundbar für anspruchsvolle Heimkino-Fans, die Wert auf klare Dialoge, räumlichen 3D-Sound und verlustfreie Audiowiedergabe legen. Dank Center-Kanal, Höhenlautsprechern und Unterstützung von Dolby TrueHD und DTS-HD Master Audio übertrifft sie die S416 in puncto Sprachverständlichkeit und immersivem Klang deutlich.
Wer über eine Blu-ray-Sammlung verfügt oder regelmäßig moderne Streaming-Dienste mit Atmos-Inhalten nutzt, wird von der größeren Klangbühne und den höheren Leistungsreserven profitieren. Im Gegenzug muss man die etwas größere Bauform und das Fehlen eines integrierten WLAN-Moduls in Kauf nehmen – die S416 punktet hier mit kompakteren Maßen und Direkt-Streaming.
Preisvergleich
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
|
KI-Analyse
Klangqualität
Die S416 punktet mit einem ausgewogenen Klangbild, das durch natürliche Klangfarben und eine feine Auflösung bei Musik und Filmen überzeugt. Im Hochtonbereich agiert die Soundbar mitunter etwas forsch, wodurch spitze Töne sehr markant hervortreten.
Ein großer Vorteil ist die Sprachverständlichkeit, da Dialoge stets deutlich bleiben. Bei sehr hohen Lautstärken büßt das System jedoch an Präzision ein, und der räumliche Eindruck bleibt eher dezent, ohne eine vollumfängliche Surround-Kulisse zu schaffen.
Die S517 setzt ebenfalls einen Schwerpunkt auf klare Dialoge, profitiert hierbei jedoch von einem dedizierten Center-Kanal. Dieser bildet Stimmen selbst in unruhigen Szenen sehr präzise ab. Dank Dolby Atmos entsteht zudem eine weitläufige Bühne mit einer spürbaren Tiefenstaffelung im Raum.
Bei reiner Musikwiedergabe wirkt das Zusammenspiel der S517 gelegentlich etwas weniger harmonisch. Zudem verliert der Klang bei extremen Pegeln an Sanftheit, da die Höhen dann weniger ausgewogen wiedergegeben werden.
Mögliche Alternativen
Sprach- und Dialogverständlichkeit
Die S416 bietet eine überzeugend klare Sprachwiedergabe, die sich besonders im Alltag bei Dokumentationen oder Talkshows bewährt. Mithilfe des dreistufigen Dialog-Enhancers lässt sich die Verständlichkeit so optimieren, dass Stimmen auch bei geringer Gesamtlautstärke präsent bleiben.
Da diese Soundbar ohne dedizierten Center-Lautsprecher auskommt, kann das Klangbild in sehr actionreichen Szenen bei starker Stimmhervorhebung etwas an Natürlichkeit verlieren. Dennoch gelingt die Trennung von Sprache und Effekten meist zuverlässig.
Bei der S517 sorgt ein dedizierter Center-Kanal für eine noch präzisere Verankerung der Dialoge im Klangbild. Dadurch setzen sich Stimmen selbst gegen komplexe Hintergründe oder turbulente Szenen souverän durch.
Zusätzlich erlaubt der dreistufige Dialogue Enhancer eine gezielte Betonung der Mitten. Zwar kann der Klang auf der höchsten Stufe vereinzelt etwas scharf oder dünn wirken, doch insgesamt bleibt die Wiedergabe sehr detailreich und ausgewogen.
Mögliche Alternativen
Bassqualität
Die S416 bietet eine solide Bassperformance, die maßgeblich durch den externen Subwoofer geprägt wird. Da die Soundbar selbst keine Tieftöner besitzt, ist das separate Modul für ein spürbares Fundament unverzichtbar.
Das Gespann erzeugt eine ordentliche Wucht und verleiht Filmen sowie Musik eine angenehme Fülle. Bei sehr schnellen Tonfolgen mangelt es jedoch etwas an der letzten Kontrolle, wodurch die Präzision leicht nachlässt.
Die S517 liefert trotz des dedizierten Subwoofers eine eher durchwachsene Vorstellung. Zwar wird der Klang räumlich gestützt, es fehlt jedoch spürbar an Tiefgang und einer präzisen Wiedergabe.
In intensiven Szenen mangelt es der Soundbar an der nötigen Kraft für ein packendes Fundament. Der Bass bleibt eher funktional für den Alltag, setzt aber bei anspruchsvollen Inhalten kaum dynamische Akzente.
Mögliche Alternativen
Surround-Effekt
Bei der DHT-S416 bleibt das Hörerlebnis weitgehend auf den Bereich direkt vor dem Fernseher begrenzt. Da die Soundbar ohne nach oben gerichtete Treiber oder physische Rücklautsprecher auskommt, fehlt es dem Klangbild merklich an Tiefe.
Aufgrund der Beschränkung auf vier Treiber und dem Verzicht auf moderne 3D-Audio-Standards kann keine vertikale Ebene abgebildet werden. Eine präzise Ortung von Effekten im Raum entfällt somit, wodurch die Immersion bei Filmen eingeschränkt bleibt.
Die DHT-S517 erzielt dagegen eine überzeugendere Räumlichkeit, die maßgeblich von ihren speziellen Höhenlautsprechern profitiert. Diese strahlen den Schall zur Decke ab und erzeugen so bei Dolby-Atmos-Inhalten einen spürbaren Effekt von oben.
Dank sieben integrierter Treiber und einer beachtlichen Breite entfaltet diese Soundbar eine ausladende Klangbühne. Da jedoch auch hier physische Rücklautsprecher fehlen und der DTS:X-Standard nicht unterstützt wird, bleibt die akustische Kulisse konstruktionsbedingt frontbetont.
Mögliche Alternativen
Leistungsstärke
Die DHT-S416 liefert eine eher mittelmäßige Leistung ab. Zwar stützt der Subwoofer das Klanggeschehen mit einer soliden Basis, doch die Soundbar stößt bei der Maximallautstärke früh an ihre Grenzen. Für sehr große Räume fehlen ihr die nötigen Reserven, wobei es bei hoher Last zu Verzerrungen im Bass kommt.
Zudem erweisen sich die Lautstärkesprünge bei der Justierung als hinderlich. Da die einzelnen Stufen recht grob unterteilt sind, fällt es schwer, die exakte Einstellung zwischen dezenter Zimmerlautstärke und druckvollem Sound zu treffen.
Die DHT-S517 zeigt sich mit ihren sieben Treibern deutlich potenter und füllt mittelgroße Räume problemlos aus. Sie bietet genügend Pegelreserven für ein packendes Klangerlebnis, ohne dass das System dafür voll ausgereizt werden muss.
An ihre Grenzen kommt die Soundbar erst bei maximaler Belastung, wenn das Klangbild in den Höhen etwas scharf oder angestrengt wirkt. Abseits solcher Extremsituationen überzeugt sie jedoch durch eine kraftvolle und alltagstaugliche Performance.
Mögliche Alternativen
Welche Soundbar passt besser zu Dir?
Starte jetzt den KI-Ratgeber und finde sofort die beste Soundbar für Dich.
- Dein persönliches Ergebnis mit Ranking & Checkliste.
- Schnell. Kostenlos. Ohne Anmeldung.
- KI aus Deutschland - vom Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt gefördert.
Bassqualität mit Subwoofer
Die DHT-S416 punktet mit einem soliden Bassfundament, das durch den externen Subwoofer erzeugt wird und vor allem bei Filmen und Spielen für die nötige Tiefe sorgt. Da die Soundbar selbst ohne integrierte Tieftöner auskommt, ist die Unterstützung durch die separate Box für ein volles Klangbild essenziell.
Besonders hervorzuheben ist die ausgewogene Abstimmung der S416. Der Bass drängt sich nicht unangemessen in den Vordergrund, wodurch Stimmen und Mitten klar verständlich bleiben und ein sauberes Klangbild ohne störendes Dröhnen entsteht.
Bei der DHT-S517 sorgt der kompakte, kabellose Subwoofer zwar ebenfalls für ordentlichen Druck bei Filmsequenzen, lässt jedoch die nötige klangliche Feinzeichnung vermissen. Er wirkt im direkten Vergleich eher grobschlächtig und konzentriert sich mehr auf Kraft als auf feine Nuancen, was die Präzision bei der Musikwiedergabe einschränkt.
Kritisch anzumerken ist bei der S517 zudem das Zusammenspiel der Komponenten, da ein spürbarer Abstimmungs-Gap am Übergabepunkt den harmonischen Gesamteindruck stört. In sehr großen Räumen mangelt es dem System außerdem an der nötigen Autorität, um den Raum wirklich tiefgreifend zu füllen.
Mögliche Alternativen
Equalizer & Sound-Modi
Beide Denon-Soundbars bieten eine nahezu identische Auswahl an Klangoptionen für den Alltag. Zur Verfügung stehen die klassischen Presets für Film und Musik sowie ein Nachtmodus zur Dynamikschonung. Ein spezieller Pure-Modus erlaubt zudem eine möglichst unverfälschte Wiedergabe ohne künstliche Klangeffekte.
Zur gezielten Anpassung verfügen beide Modelle über einen dreistufigen Dialog Enhancer, der die Sprachverständlichkeit verbessert. Auch die Bass-Intensität lässt sich sowohl bei der S416 als auch bei der S517 separat und bequem per Fernbedienung regulieren.
Auf fortgeschrittene Funktionen wie eine automatische Raumkorrektur oder einen detaillierten Equalizer für Feinabstimmungen in den Höhen und Mitten muss man bei beiden Geräten verzichten. Die klangliche Gestaltung bleibt somit funktional und auf die wesentlichen Grundbedürfnisse beschränkt.
Kompaktheit
Die DHT-S416 präsentiert sich mit einer Breite von knapp 90 cm als deutlich kompaktere Lösung. Damit passt sie problemlos zwischen die Standfüße der meisten Fernseher und eignet sich auch für kleinere TV-Möbel.
Besonders hervorzuheben ist ihre geringe Höhe von nur 5,6 cm, die dafür sorgt, dass das Fernsehbild praktisch nicht verdeckt wird. Auch die Tiefe von 8,3 cm bleibt angenehm schlank, was eine flexible Platzierung ermöglicht.
Die DHT-S517 fällt mit ihrer Breite von 105 cm merklich größer aus und gehört damit zu den ausladenderen Modellen. Hier sollte vorab geprüft werden, ob ausreichend Platz zur Verfügung steht, da sie möglicherweise nicht mehr zwischen alle TV-Standfüße passt.
Ihre Bauhöhe von 6 cm bleibt jedoch erfreulich niedrig, sodass sie auch bei tiefer montierten Fernsehgeräten darunter positioniert werden kann, ohne die Sicht zu behindern. Mit einer Tiefe von 9,5 cm bewegt sie sich in einem akzeptablen Rahmen, der verschiedene Aufstellungsmöglichkeiten zulässt.
Mögliche Alternativen
Kompaktheit Subwoofer
Der Subwoofer der DHT-S416 zeichnet sich durch seine platzsparende Bauform aus, die vor allem durch die geringe Breite von 17,1 cm besticht. Dadurch lässt sich die Bassbox sehr flexibel positionieren, etwa in schmalen Nischen oder unter einem Beistelltisch, ohne im Wohnraum präsent zu sein.
Die DHT-S517 setzt ebenfalls auf ein sehr schlankes Gehäuse mit einer Breite von nur etwa 17 Zentimetern. Mit einer Tiefe von lediglich 29 Zentimetern bleibt der Lautsprecher auch in kleineren Räumen optisch dezent und lässt sich unkompliziert in die bestehende Einrichtung integrieren.
Mögliche Alternativen
Surround Effekt ohne Rear-Speaker
Die DHT-S416 liefert eine eher zweckmäßige Akustik, die sich stark auf den Bereich direkt vor dem Fernseher konzentriert. Da die Soundbar auf dedizierte Höhenlautsprecher verzichtet und keine 3D-Audioformate verarbeitet, bleibt das Klangfeld insgesamt kompakt. Ein spezieller Modus kann das Panorama zwar virtuell ein wenig verbreitern, erzielt aber kaum echte Tiefe.
Die DHT-S517 hingegen baut eine deutlich weitläufigere Klangbühne auf, die spürbar über das Gehäuse hinausragt. Mit ihren sieben Treibern und den nach oben gerichteten Speakern kann sie Schall von der Decke reflektieren. Dadurch entsteht bei entsprechenden Inhalten eine zusätzliche vertikale Ebene, die für ein wesentlich immersiveres Erlebnis sorgt.
Zwar bleibt das Geschehen auch bei der größeren Denon primär nach vorne orientiert, da seitliche Treiber fehlen, doch gelingt die Positionierung von Effekten deutlich präziser. Besonders in kleinen bis mittelgroßen Räumen erzeugt sie so eine einhüllende Wirkung, die der DHT-S416 fehlt.
Mögliche Alternativen
Verarbeitung & Defekte
Die DHT-S416 punktet äußerlich durch eine robuste Gehäusekonstruktion und einen hochwertigen Stoffbezug. Das gesamte Design hinterlässt einen sauber verarbeiteten Eindruck, der für den täglichen Einsatz im Wohnzimmer angemessen erscheint.
Hinsichtlich der technischen Zuverlässigkeit zeigt die Soundbar Licht und Schatten. Zwar läuft die HDMI-ARC-Verbindung meist stabil, doch es kommt hin und wieder zu Signalunterbrechungen beim kabellosen Subwoofer oder bei der Nutzung von Bluetooth. In solchen Fällen hilft oft nur ein kurzes Trennen vom Stromnetz, um die volle Funktionalität wiederherzustellen.
Zudem zeigt die Fernbedienung Schwächen, da sie teils verzögert reagiert und die Lautstärke nur in groben Stufen regelt. Auch bei der langfristigen Haltbarkeit ist Vorsicht geboten, da vereinzelt technische Defekte bereits innerhalb des ersten Jahres auftreten können.
Die DHT-S517 vermittelt haptisch ebenfalls einen wertigen und stabilen Eindruck. Die Materialwahl ist solide, und die Soundbar fügt sich optisch gut ein, wobei besonders die unkomplizierte Inbetriebnahme positiv hervorzuheben ist.
Kritik erntet hingegen die beiliegende Fernbedienung, deren Tasten oft schwergängig sind und nur träge reagieren. Viele Anwender weichen deshalb für die grundlegende Steuerung bevorzugt auf die Fernbedienung ihres Fernsehers aus, um diesen Komfortmangel zu umgehen.
Im Betrieb zeigt die Funkverbindung zum Subwoofer Schwächen, wenn sich WLAN-Router in direkter Nähe befinden. Zudem treten gelegentlich Schwierigkeiten nach dem Standby-Modus auf, was einen manuellen Neustart durch kurzes Trennen der Stromzufuhr erforderlich machen kann.
Mögliche Alternativen
Preisvergleich
Denon DHT-S416
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
|
Denon DHT-S517
| Angebot | Preis | Anbieter | Link |
|---|---|---|---|
| |||
|
Lautsprecher & Töner
Idealer Hörbereich
DHT-S416 eignet sich vor allem für kleinere bis mittlere Räume bis etwa 15 m², da sie dort noch eine akzeptable Lautstärke erreicht. In größeren Bereichen lässt die Kraft deutlich nach, und bei höherer Lautstärke treten Verzerrungen auf.
DHT-S517 bietet eine etwas bessere Leistung und beschallt mittlere Räume bis rund 20 m² noch ausreichend kräftig. In noch größeren Zimmern nimmt die Präzision der Wiedergabe jedoch spürbar ab.
Separater Subwoofer
Sowohl die DHT-S416 als auch die DHT-S517 werden mit einem separaten Subwoofer geliefert, der für ein ausgeprägtes Heimkino-Erlebnis sorgt. Tiefe, kraftvolle Bässe sind bei beiden Modellen bei actionreichen Szenen nicht nur zu hören, sondern auch körperlich wahrnehmbar.
Der Subwoofer übernimmt jeweils die tiefsten Frequenzen und nimmt der Soundbar-Einheit die Arbeit im Bassbereich ab. Dadurch können sich die Hauptlautsprecher auf präzise Mitten und klare Höhen konzentrieren.
Separate Rear-Lautsprecher
Sowohl bei der DHT-S416 als auch bei der DHT-S517 sind keine separaten Rücklautsprecher vorhanden. Stattdessen wird Surround-Sound lediglich virtuell erzeugt, indem akustische Effekte genutzt werden, um einen räumlichen Eindruck zu vermitteln. Dieser virtuelle Raumklang kann zwar überzeugend wirken, erreicht jedoch in der Regel nicht die Qualität echter Rear-Lautsprecher.
Höhenlautsprecher
Denon DHT-S416 bietet keinen Raumklang über Kopf, da sie auf Höhenlautsprecher verzichtet. Der Sound bleibt auf die Ebene vor dem Hörer beschränkt, sodass Effekte von Dolby Atmos oder DTS:X nicht in einer dreidimensionalen Klangkulisse dargestellt werden.
Denon DHT-S517 hingegen nutzt integrierte Höhenlautsprecher, um das Klangbild nach oben zu erweitern. Dadurch entsteht ein deutlich ausgeprägterer 3D-Effekt, der insbesondere bei Atmos- oder DTS:X-Inhalten für realistische Über-Kopf-Effekte wie Regen oder Flugzeuge sorgt.
Integrierte Tieftöner
Sowohl der DHT-S416 als auch der DHT-S517 nutzen einen separaten Subwoofer, der für einen deutlich kraftvolleren und tieferen Bass sorgt als integrierte Tieftöner in der Soundbar selbst. Diese Bauweise liefert ein dynamisches und wuchtiges Bassfundament, das besonders bei Filmen und Musik zur Geltung kommt.
Für die Nutzung ist allerdings zusätzlicher Platz erforderlich, da der externe Subwoofer als separates Gerät aufgestellt und angeschlossen werden muss.
Anzahl integrierter Treiber
Denon DHT-S416 nutzt 4 eingebaute Treiber, was eine solide Grundlage für einen kraftvollen Klang schafft.
Denon DHT-S517 ist mit 7 Treibern ausgestattet, was grundsätzlich mehr Möglichkeiten für einen volleren und räumlicheren Klang eröffnet. Durch die größere Zahl an Lautsprechern kann der Sound zudem breiter im Raum verteilt werden.
Gesamtausgangsleistung RMS (Watt)
Zur Gesamtausgangsleistung RMS gibt es bei beiden Modellen keine Herstellerangaben.
Subwoofer-Anschlussart
Der Subwoofer der DHT-S416 lässt sich drahtlos mit der Soundbar koppeln, was eine besonders flexible Positionierung im Raum ermöglicht. Die Verbindung per Funk arbeitet nahezu verzögerungsfrei und ohne Störungen. Für den Betrieb wird lediglich ein Stromanschluss für den Subwoofer benötigt, ein zusätzliches Kabel zur Soundbar entfällt.
Auch bei der DHT-S517 erfolgt die Verbindung des Subwoofers zur Soundbar kabellos, wodurch du den Subwoofer flexibel im Raum aufstellen kannst. Die Signalübertragung läuft ebenfalls nahezu ohne Verzögerung oder Störungen ab. Lediglich ein Stromkabel für den Subwoofer ist erforderlich, ein Verbindungskabel zur Soundbar ist nicht nötig.
Subwoofer-Ausrichtung
Der Subwoofer bei DHT-S416 ist nach vorne ausgerichtet, was einen präzisen und kontrollierten Bass ermöglicht, der vor allem bei Musik zur Geltung kommt. Durch die Frontfire-Bauweise ist das System weniger anfällig für unterschiedliche Bodenbeschaffenheiten und eignet sich besonders gut, wenn der Subwoofer frei im Raum positioniert wird. Im Vergleich zu Downfire-Subwoofern werden außerdem weniger Vibrationen auf den Boden übertragen.
Beim DHT-S517 ist der Subwoofer ebenfalls nach vorne abstrahlend konstruiert und liefert einen genauso präzisen Bass, der besonders bei Musik überzeugt. Die Frontfire-Technik macht ihn unempfindlich gegenüber der Beschaffenheit des Untergrunds und prädestiniert ihn für freistehende Aufstellung. Auch hier werden Vibrationen auf den Boden deutlich reduziert.
Untere Grenzfrequenz (Hz)
Zu den tiefsten erreichbaren Frequenzen machen beide Hersteller keine Angaben.
Anschlüsse
HDMI-Anschlüsse
Die S416 verfügt über einen einzelnen HDMI-Anschluss, der als ARC- oder eARC-Schnittstelle fungiert. Da keine weiteren Eingänge vorhanden sind, werden externe Zuspieler wie Konsolen oder Player direkt mit dem Fernseher verbunden.
Für die Nutzung von Dolby Atmos ist bei diesem Modell entscheidend, dass das TV-Gerät das Tonsignal unverändert durchschleifen kann. Die Soundbar empfängt den Ton dann passiv über die bestehende Verbindung vom Fernseher.
Die S517 ist mit zwei HDMI-Anschlüssen flexibler aufgestellt. Neben dem ARC/eARC-Port bietet sie einen zusätzlichen Eingang, an dem ein externes Gerät direkt angeschlossen werden kann.
Durch den direkten Anschluss verarbeitet die Soundbar die Tonformate selbstständig, was sie unabhängig von der Passthrough-Fähigkeit des Fernsehers macht. Alternativ lassen sich Zuspieler am TV nutzen, wobei die Signalweiterleitung dann wieder vom Fernseher abhängt.
AUX-Eingang über 3,5-mm-Klinke
Beide Soundbars bieten einen 3,5-mm-Klinkeneingang, wodurch sie mit nahezu jedem Gerät mit Kopfhörerausgang kompatibel sind. Damit lassen sich Smartphones, Laptops oder auch ältere Audiogeräte problemlos per Kabel verbinden. Die Übertragung erfolgt zuverlässig und ohne Verzögerung, da weder Kompression noch Funkstörungen auftreten.
AUX-Eingang über Cinch Stereo
Ein analoger AUX-Eingang über Cinch ist bei beiden Modellen nicht vorhanden. Ältere Geräte wie CD-Player oder klassische Verstärker können daher nicht direkt verbunden werden. Falls solche Geräte angeschlossen werden sollen, ist die Nutzung alternativer Anschlüsse oder zusätzlicher Adapter erforderlich.
HDMI ARC/eARC
DHT-S416 unterstützt ARC und kann über ein einziges HDMI-Kabel gängige Tonformate wie Stereo, Dolby Digital und DTS vom Fernseher empfangen. Für den alltäglichen TV- und Streaming-Einsatz ist das völlig ausreichend. Formate wie Dolby TrueHD oder Dolby Atmos werden jedoch nicht wiedergegeben.
DHT-S517 verfügt über eARC und kann dadurch auch verlustfreie Audioformate wie Dolby TrueHD sowie objektbasierte Formate wie Dolby Atmos und DTS:X in voller Qualität empfangen. Das macht sie besonders attraktiv für Nutzer, die Wert auf Heimkino-Sound und kompromisslose Blu-ray-Wiedergabe legen.
HDMI CEC
Sowohl die DHT-S416 als auch die DHT-S517 lassen sich dank HDMI-CEC direkt über die Fernbedienung des Fernsehers bedienen. Damit ist es möglich, Lautstärke sowie das Ein- und Ausschalten der Soundbars komfortabel zu steuern, wodurch zusätzliche Fernbedienungen überflüssig werden und die Handhabung deutlich erleichtert wird.
Koaxialer Digitaleingang
Beide Modelle bieten keinen koaxialen Digitaleingang, sodass eine zusätzliche Option zur optischen Übertragung fehlt. Für den Anschluss bleiben lediglich HDMI oder optische Eingänge verfügbar, was die Flexibilität bei der Nutzung mit älteren Geräten einschränkt.
Optischer Digitaleingang / Toslink
Über den optischen Digitaleingang (Toslink) wird das Tonsignal per Licht übertragen, wodurch Störungen durch elektrisches Rauschen ausgeschlossen sind. Die Soundbar ermöglicht so eine stabile Klangübertragung und unterstützt Dolby Digital sowie DTS Core für einfachen 5.1-Surround-Sound, was besonders beim Fernsehen von Vorteil ist.
USB-Soundkarte
Eine direkte USB-Verbindung zu einem Computer ist bei beiden Modellen nicht möglich, da sie keine integrierte USB-Soundkarte besitzen.
Wie groß ist der Hörbereich, in dem du die Soundbar nutzt, also z. B. die Fläche Fernseher bis Sofa?
Audio-Standards
Bluetooth-Codecs
Die DHT-S416 kann ausschließlich das Bluetooth-Audioformat SBC wiedergeben. Andere gängige Codecs wie AAC, aptX, LC3 und LDAC werden von diesem Modell nicht unterstützt.
Auch bei der DHT-S517 beschränkt sich die Bluetooth-Kompatibilität auf SBC. Formate wie AAC, aptX, LC3 und LDAC sind ebenfalls nicht verfügbar.
Dolby Atmos
Denon DHT-S416 bietet keine Unterstützung für Dolby Atmos.
Bei DHT-S517 ist Dolby Atmos hingegen vorhanden, wodurch ein räumlicher Klang mit 3D-Effekten möglich wird, was besonders beim Ansehen von Filmen und Serien vorteilhaft ist.
Dolby Digital – höchster unterstützter Standard
Die S416 unterstützt den klassischen Dolby Digital Standard, der für soliden 5.1-Kanalton bei DVDs und im Fernsehen sorgt. Effekte und Stimmen werden dabei gezielt im Raum verteilt, um einen räumlichen Eindruck zu erzeugen. Für grundlegende Heimkino-Erlebnisse reicht dies völlig aus, auch wenn modernere Standards wie TrueHD fehlen.
Die S517 verarbeitet hingegen das verlustfreie Dolby TrueHD, was Heimkinoklang in Studioqualität ermöglicht. Dieses Format sorgt für eine deutlich gesteigerte räumliche Präzision und ist vor allem auf Blu-ray-Discs zu finden. Da die Soundbar abwärtskompatibel ist, spielt sie auch einfachere Dolby-Varianten von beliebigen Quellen zuverlässig ab.
DTS – höchster unterstützter Standard
DHT-S416 kann keine DTS-Tonformate verarbeiten, wodurch bei Filmen mit DTS-Spuren lediglich eine Wiedergabe in Stereo erfolgt. Ein echtes Surround-Erlebnis, wie es bei Heimkino-Setups üblich ist, bleibt damit aus.
DHT-S517 hingegen unterstützt DTS-HD Master Audio und ermöglicht damit die Wiedergabe von hochauflösendem, verlustfreiem Mehrkanalton. Das sorgt insbesondere bei Blu-rays und DVDs für einen detailreichen und immersiven Klang, der dem Studio-Original sehr nahekommt.
DTS:X
Sowohl die DHT-S416 als auch die DHT-S517 unterstützen DTS:X nicht, weshalb 3D-Tonspuren im DTS-Format auf Blu-rays mit beiden Modellen nicht wiedergegeben werden können.
Konnektivität und Streaming
Bluetooth
Sowohl mit der DHT-S416 als auch mit der DHT-S517 lässt sich Audio kabellos per Bluetooth von Smartphone, Tablet oder Laptop wiedergeben. Die Verbindung funktioniert schnell und unkompliziert, was das Streamen von Musik oder Podcasts besonders alltagstauglich macht.
Internetanschluss
Mit integriertem WLAN bietet die DHT-S416 die Möglichkeit, Streaming-Dienste wie Spotify oder Deezer direkt über die Soundbar zu nutzen und Internetradio zu empfangen, ohne dass zusätzliche Geräte erforderlich sind. Die Steuerung kann komfortabel per App erfolgen, und automatische Software-Updates sorgen für eine stets aktuelle Funktionalität. Die Soundbar agiert dadurch weitgehend unabhängig von Smartphone oder TV.
Die DHT-S517 benötigt hingegen stets ein externes Gerät wie ein Smartphone oder den Fernseher, um auf Streaming-Dienste oder Onlinefunktionen zuzugreifen. Direktes Internetradio, App-Steuerung, Multiroom-Vernetzung, integrierte Musikstreaming-Apps und automatische Updates sind bei diesem Modell nicht verfügbar.
Weitere Eigenschaften
Center-Kanal
Die DHT-S416 besitzt keinen eigenständigen Center-Kanal. Das hat zur Folge, dass Stimmen und Dialoge akustisch weniger fokussiert aus der Bildschirmmitte wiedergegeben werden.
Bei der DHT-S517 ist hingegen ein separater Center-Kanal verbaut. Dieser sorgt dafür, dass Gespräche klarer klingen und präziser im Zentrum des Geschehens verortet werden können.
Integrierte Raumkalibrierung
Weder die Denon DHT-S416 noch die Denon DHT-S517 verfügen über eine automatische Raumeinmessung. Bei beiden Modellen ist es erforderlich, selbst mit der Positionierung und den Klangeinstellungen zu experimentieren, um das bestmögliche Ergebnis für den jeweiligen Raum zu erzielen.
Wandhalterungsbefestigung
Beide Soundbars können mithilfe der vorhandenen Aufhängungen auf der Rückseite sicher an der Wand befestigt werden. Für die Montage unter dem Fernseher reicht eine handelsübliche Wandhalterung, eine spezielle Halterung ist nicht erforderlich.
Datenblatt
| Eigenschaft | Denon DHT-S416 | Denon DHT-S517 | |
|---|---|---|---|
| Amazon Alexa | Nein | Nicht anwendbar | Amazon Alexa Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Nicht anwendbar |
| Anzahl integrierter Treiber | 4 | 7 | Anzahl integrierter Treiber Denon DHT-S416 4 Denon DHT-S517 7 |
| Apple AirPlay | Nein | Nicht anwendbar | Apple AirPlay Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Nicht anwendbar |
| AUX-Eingang über 3,5-mm-Klinke | Ja | Ja | AUX-Eingang über 3,5-mm-Klinke Denon DHT-S416 Ja Denon DHT-S517 Ja |
| AUX-Eingang über Cinch Stereo | Nein | Nein | AUX-Eingang über Cinch Stereo Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Nein |
| Bluetooth | Ja | Ja | Bluetooth Denon DHT-S416 Ja Denon DHT-S517 Ja |
| Bluetooth-Codecs | AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja | AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja | Bluetooth-Codecs Denon DHT-S416 AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja Denon DHT-S517 AAC Nein aptX Nein LC3 Nein LDAC Nein SBC Ja |
| Breite (cm) | 89,8 | 105 | Breite (cm) Denon DHT-S416 89,8 Denon DHT-S517 105 |
| Breite Subwoofer (cm) | 17,1 | 17,2 | Breite Subwoofer (cm) Denon DHT-S416 17,1 Denon DHT-S517 17,2 |
| Center-Kanal | Nein | Ja | Center-Kanal Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Ja |
| Chromecast / Google Cast | Ja | Nicht anwendbar | Chromecast / Google Cast Denon DHT-S416 Ja Denon DHT-S517 Nicht anwendbar |
| Dolby Atmos | Nein | Ja | Dolby Atmos Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Ja |
| Dolby Digital – höchster unterstützter Standard | Dolby Digital (AC-3 / DD) | Dolby TrueHD | Dolby Digital – höchster unterstützter Standard Denon DHT-S416 Dolby Digital (AC-3 / DD) Denon DHT-S517 Dolby TrueHD |
| DTS – höchster unterstützter Standard | Kein DTS | DTS-HD Master Audio | DTS – höchster unterstützter Standard Denon DHT-S416 Kein DTS Denon DHT-S517 DTS-HD Master Audio |
| DTS:X | Nein | Nein | DTS:X Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Nein |
| Farbe | Schwarz | Schwarz | Farbe Denon DHT-S416 Schwarz Denon DHT-S517 Schwarz |
| Gesamtausgangsleistung RMS (Watt) | Unbekannt | Unbekannt | Gesamtausgangsleistung RMS (Watt) Denon DHT-S416 Unbekannt Denon DHT-S517 Unbekannt |
| Google Home / Ok Google | Nur über Google-Gerät | Nicht anwendbar | Google Home / Ok Google Denon DHT-S416 Nur über Google-Gerät Denon DHT-S517 Nicht anwendbar |
| HDMI 4K Passthrough | Nicht anwendbar | bis zu 60 Hz | HDMI 4K Passthrough Denon DHT-S416 Nicht anwendbar Denon DHT-S517 bis zu 60 Hz |
| HDMI ALLM Passthrough | Nicht anwendbar | Nein | HDMI ALLM Passthrough Denon DHT-S416 Nicht anwendbar Denon DHT-S517 Nein |
| HDMI-Anschlüsse | 1 | 2 | HDMI-Anschlüsse Denon DHT-S416 1 Denon DHT-S517 2 |
| HDMI ARC/eARC | ARC | eARC | HDMI ARC/eARC Denon DHT-S416 ARC Denon DHT-S517 eARC |
| HDMI CEC | Ja | Ja | HDMI CEC Denon DHT-S416 Ja Denon DHT-S517 Ja |
| HDMI Dolby Vision Passthrough | Nicht anwendbar | Ja | HDMI Dolby Vision Passthrough Denon DHT-S416 Nicht anwendbar Denon DHT-S517 Ja |
| HDMI HDCP Passthrough | Nicht anwendbar | 2.2 | HDMI HDCP Passthrough Denon DHT-S416 Nicht anwendbar Denon DHT-S517 2.2 |
| HDMI HDR Passthrough | Nicht anwendbar | HDR10 | HDMI HDR Passthrough Denon DHT-S416 Nicht anwendbar Denon DHT-S517 HDR10 |
| HDMI VRR Passthrough | Nicht anwendbar | Nein | HDMI VRR Passthrough Denon DHT-S416 Nicht anwendbar Denon DHT-S517 Nein |
| Hersteller | Denon | Denon | Hersteller Denon DHT-S416 Denon Denon DHT-S517 Denon |
| Höhe (cm) | 5,6 | 6 | Höhe (cm) Denon DHT-S416 5,6 Denon DHT-S517 6 |
| Höhenlautsprecher | Nein | Ja | Höhenlautsprecher Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Ja |
| Höhe Subwoofer (cm) | 34,2 | 37 | Höhe Subwoofer (cm) Denon DHT-S416 34,2 Denon DHT-S517 37 |
| Integrierte Raumkalibrierung | Nein | Nein | Integrierte Raumkalibrierung Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Nein |
| Integrierte Tieftöner | Nein | Nein | Integrierte Tieftöner Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Nein |
| Internetanschluss | Ja | Nein | Internetanschluss Denon DHT-S416 Ja Denon DHT-S517 Nein |
| Internetradio | Ja | Nicht anwendbar | Internetradio Denon DHT-S416 Ja Denon DHT-S517 Nicht anwendbar |
| Koaxialer Digitaleingang | Nein | Nein | Koaxialer Digitaleingang Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Nein |
| LAN-/Ethernet-Anschluss | Nein | Nicht anwendbar | LAN-/Ethernet-Anschluss Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Nicht anwendbar |
| Multiroom-Funktion | über Google-Home-App | Nicht anwendbar | Multiroom-Funktion Denon DHT-S416 über Google-Home-App Denon DHT-S517 Nicht anwendbar |
| Optischer Digitaleingang / Toslink | Ja | Ja | Optischer Digitaleingang / Toslink Denon DHT-S416 Ja Denon DHT-S517 Ja |
| Separate Rear-Lautsprecher | Nein | Nein | Separate Rear-Lautsprecher Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Nein |
| Separater Subwoofer | Ja | Ja | Separater Subwoofer Denon DHT-S416 Ja Denon DHT-S517 Ja |
| Spotify Connect | Ja | Nicht anwendbar | Spotify Connect Denon DHT-S416 Ja Denon DHT-S517 Nicht anwendbar |
| Subwoofer-Anschlussart | Kabellos | Kabellos | Subwoofer-Anschlussart Denon DHT-S416 Kabellos Denon DHT-S517 Kabellos |
| Subwoofer-Ausrichtung | Frontfire | Frontfire | Subwoofer-Ausrichtung Denon DHT-S416 Frontfire Denon DHT-S517 Frontfire |
| Tiefe (cm) | 8,3 | 9,5 | Tiefe (cm) Denon DHT-S416 8,3 Denon DHT-S517 9,5 |
| Tiefe Subwoofer (cm) | 31,8 | 29 | Tiefe Subwoofer (cm) Denon DHT-S416 31,8 Denon DHT-S517 29 |
| Untere Grenzfrequenz (Hz) | Unbekannt | Unbekannt | Untere Grenzfrequenz (Hz) Denon DHT-S416 Unbekannt Denon DHT-S517 Unbekannt |
| USB-Soundkarte | Nein | Nein | USB-Soundkarte Denon DHT-S416 Nein Denon DHT-S517 Nein |
| Wandhalterungsbefestigung | Ja | Ja | Wandhalterungsbefestigung Denon DHT-S416 Ja Denon DHT-S517 Ja |
Was ist deine Meinung?
Zufrieden? Oder fehlt etwas? Fehler gefunden? Klicke auf ein Emoji, um uns Feedback zu geben!